Traduzione del testo della canzone Better Alone - Carolina Liar

Better Alone (originale)

Don’t you hope,
We can start again
Endings are old,
But they help you see
Can’t quite believe,
All of this and what it means
You’ve become so bitter
You think you’re better alone,
For the sake of your sanity
It won’t hurt a soul,
If you just learn to breath again
You never had the nerve to begin with
You think you’re better alone
Been here before,
seeking safety and something to blame
You feel so hollow,
You can swear that you’ve grown
Worth anything,
As big as your dream
You’ve become so bitter
You think you’re better alone,
For the sake of your sanity
It won’t hurt a soul,
If you just learn to breath again
You never had the nerve to begin with
You think you’re better alone
Never had the nerve to begin with
Got to come to your senses
You think you’re better alone,
For the sake of your sanity
It won’t hurt a soul,
If you just learn to breath again
You think you’re better alone
It won’t hurt a soul

(traduzione)

Non speri,
Possiamo ricominciare
I finali sono vecchi,
Ma ti aiutano a vedere
Non riesco a credere,
Tutto questo e cosa significa
Sei diventato così amaro
Pensi di stare meglio da solo,
Per il bene della tua sanità mentale
Non farà male a un'anima,
Se impari di nuovo a respirare
Non hai mai avuto il coraggio di cominciare
Pensi di stare meglio da solo
stato qui prima,
in cerca di sicurezza e qualcosa da incolpare
Ti senti così vuoto,
Puoi giurare di essere cresciuto
vale qualsiasi cosa,
Grande come il tuo sogno
Sei diventato così amaro
Pensi di stare meglio da solo,
Per il bene della tua sanità mentale
Non farà male a un'anima,
Se impari di nuovo a respirare
Non hai mai avuto il coraggio di cominciare
Pensi di stare meglio da solo
Non ho mai avuto il coraggio di cominciare
Devo riprendere i sensi
Pensi di stare meglio da solo,
Per il bene della tua sanità mentale
Non farà male a un'anima,
Se impari di nuovo a respirare
Pensi di stare meglio da solo
Non farà male a un'anima