Traduzione del testo della canzone In The Dark - Carpark North

In The Dark (originale)

In the dark, you will always find her searching
Her sister died in vain
Oh, so strong, behind her eyes, she keeps her sorrow
But I can tell she’s sad
Memory — she will never really grasp it
She’s waltzing on alone
Oh, dear God, promise me there is a heaven
I beg you’re there today
Someday she’ll be okay

In The Dark (traduzione)

Al buio, la troverai sempre alla ricerca
Sua sorella è morta invano
Oh, così forte, dietro i suoi occhi, conserva il suo dolore
Ma posso dire che è triste
Memoria: non la capirà mai davvero
Sta ballando da sola
Oh, mio ​​Dio, promettimi che esiste il paradiso
Ti prego che tu sia lì oggi
Un giorno starà bene