Traduzione del testo della canzone When We Were Kids - Carpark North

When We Were Kids (originale)

Soon I will be gone
Am I ready now?
Have I done it all?
Did I live life full?
Did I touch everything I wanted?
Reminded 'bout when we were kids
We dreamt about the highest mountains
We were shouting from the hills
And planted our flags of hope
Leaning up against the wind
We found the sky upon our skin
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
Invisible in every sense
When we were kids
When we were kids
You made me beautiful
You made know that I have a worth
With you, anything is possible
And I will take it all and bring it with me
Leaning up against the wind
We found the sky upon our skin
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
Invisible in every sense
When we were kids
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
When we were kids
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
We have the world right at our feet
Every dream we had we would believe
Yeah, we were kings when we walked the streets
So take me back to when (when we were kids)
We have the world right at our feet
Every dream we had we would believe (when we were kids)
Yeah, we were kings when we walked the streets
So take me back to when
When we were kids
When we were kids
When we were kids
When we were kids
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
When we were kids
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
Yeah, we were kings when we walked the streets
So take me back to when

(traduzione)

Presto sarò andato
Sono pronto ora?
Ho fatto tutto?
Ho vissuto la vita a pieno?
Ho toccato tutto ciò che volevo?
Ricordava quando eravamo bambini
Abbiamo sognato le montagne più alte
Gridavamo dalle colline
E abbiamo piantato le nostre bandiere della speranza
Appoggiarsi contro il vento
Abbiamo trovato il cielo sulla nostra pelle
Sì, stavamo gridando: «Siamo bambini»
Invisibile in tutti i sensi
Quando eravamo bambini
Quando eravamo bambini
Mi hai reso bello
Hai fatto sapere che ho un valore
Con te tutto è possibile
E lo prenderò tutto e lo porterò con me
Appoggiarsi contro il vento
Abbiamo trovato il cielo sulla nostra pelle
Sì, stavamo gridando: «Siamo bambini»
Invisibile in tutti i sensi
Quando eravamo bambini
Sì, stavamo gridando: «Siamo bambini»
Quando eravamo bambini
Sì, stavamo gridando: «Siamo bambini»
Abbiamo il mondo ai nostri piedi
Ogni sogno che abbiamo fatto, lo crederemmo
Sì, eravamo re quando camminavamo per le strade
Quindi riportami a quando (quando eravamo bambini)
Abbiamo il mondo ai nostri piedi
Ogni sogno che abbiamo fatto lo crederemmo (quando eravamo bambini)
Sì, eravamo re quando camminavamo per le strade
Quindi riportami a quando
Quando eravamo bambini
Quando eravamo bambini
Quando eravamo bambini
Quando eravamo bambini
Sì, stavamo gridando: «Siamo bambini»
Quando eravamo bambini
Sì, stavamo gridando: «Siamo bambini»
Sì, eravamo re quando camminavamo per le strade
Quindi riportami a quando