Traduzione del testo della canzone Carpathian Forest - Carpathian Forest

Carpathian Forest (originale)

Three times the eclipse
Before she lays her soul to rest
Channelling the darkness of many nights
All this was once her dream
See and feel
The blackened blade of revenge
Cold white towering mountains
The passage to the land of phantoms
Deep forlorn woods
Where the gleam of neither light or —
Bliss reach
The castle lies in the mist
Between the mountain and marshes
Throughout the last centuries
Have the moonshine enlightened her coffin
Black soul of the hunter
The hungering thirst
The enchantress of the night
The hungering thirst
Evil, devour its soul
Since the medieval times
Have your shadow haunted:

Carpathian Forest (traduzione)

Tre volte l'eclissi
Prima che deponga la sua anima a riposo
Canalizzando l'oscurità di molte notti
Tutto questo una volta era il suo sogno
Vedere e sentire
La lama annerita della vendetta
Montagne imponenti bianche e fredde
Il passaggio nella terra dei fantasmi
Boschi profondi e abbandonati
Dove il bagliore di né luce né -
Beatitudine portata
Il castello giace nella nebbia
Tra la montagna e le paludi
Nel corso degli ultimi secoli
Fai in modo che il chiaro di luna illumini la sua bara
Anima nera del cacciatore
La sete affamata
L'incantatrice della notte
La sete affamata
Male, divora la sua anima
Fin dal medioevo
Fai inseguire la tua ombra: