Traduzione del testo della canzone Knokkelmann - Carpathian Forest

Knokkelmann (originale)

Doden er en ensom ferd
Doden er bade angst og lja
Med et glimt du skal fa se —
Inn i evighetens oye
En fattig sjel
Sultet i hjel
Dodens kalde hand
Hentet knokkelmann
I solfalls ild…
Evig sovn
Nattens taketeppe
SIik sloknet en gammel flamme
Solfals ild
Du sa nei til livets sang
Gang pa gang
Tatt igjen av tidens tann
Til helvete med knokkelmann
Solfalls ild:

Knokkelmann (traduzione)

La morte è un viaggio solitario
La morte è sia ansia che lja
Con uno sguardo dovresti vedere -
Nell'occhio dell'eternità
Una povera anima
Morto di fame
La fredda mano della morte
Uomo d'ossa prelevato
Nel fuoco delle solfall...
Sonno eterno
Tappeto da notte
Siik ha spento una vecchia fiamma
Solfals ild
Hai detto di no al canto della vita
Ancora ed ancora
Catturati dalle ingiurie del tempo
Al diavolo l'uomo ossuto
Il fuoco di Solfall: