| Take Me Home (originale) | Take Me Home (traduzione) |
|---|---|
| I’m falling to pieces | Sto cadendo a pezzi |
| But I need this | Ma ho bisogno di questo |
| Yeah I need this | Sì, ho bisogno di questo |
| You’re my fault, my weakness | Sei tu la mia colpa, la mia debolezza |
| When did you turn so cold | Quando sei diventato così freddo |
| You cut me down to the bone | Mi hai tagliato fino all'osso |
| Now you’re dancing all over my soul | Ora stai ballando su tutta la mia anima |
| I’m falling to pieces | Sto cadendo a pezzi |
| To pieces | A pezzi |
| To pieces | A pezzi |
| But I still stay | Ma rimango ancora |
| Cause your the only thing I know | Perché sei l'unica cosa che so |
| So won’t you take oh | Quindi non prenderai oh |
| Oh won’t you take me home | Oh non mi porterai a casa |
| Take me home | Portami a casa |
| Take me home | Portami a casa |
| Take me | Prendimi |
| Take me home | Portami a casa |
| Round in circles here we go | In tondo, eccoci qui |
| With the highest highs | Con i massimi massimi |
| And the lowest lows | E i minimi più bassi |
| But no one shakes me like you do | Ma nessuno mi scuote come fai tu |
| My best mistake was you | Il mio più grande errore sei stato tu |
| And you’re my sweet affliction | E tu sei la mia dolce afflizione |
| Cause you hurt me right | Perché mi hai fatto male giusto |
| But you do it nice | Ma lo fai bene |
| Round in circles here we go | In tondo, eccoci qui |
| Yeah | Sì |
| But I still stay | Ma rimango ancora |
| Cause your the only thing I know | Perché sei l'unica cosa che so |
| So won’t you take oh | Quindi non prenderai oh |
| Oh won’t you take me home | Oh non mi porterai a casa |
| Take me home | Portami a casa |
| Take me home | Portami a casa |
| Take me | Prendimi |
| Take me home | Portami a casa |
| Take me home | Portami a casa |
| Take me home | Portami a casa |
| Take me | Prendimi |
| Take me home | Portami a casa |
| I still stay, oh | Rimango ancora, oh |
| Won’t you take me home | Non vuoi portarmi a casa? |
