Traduzione del testo della canzone Take Me Home - Cash Cash, Bebe Rexha, Tarro

Take Me Home (originale)

I’m falling to pieces
But I need this
Yeah I need this
You’re my fault, my weakness
When did you turn so cold
You cut me down to the bone
Now you’re dancing all over my soul
I’m falling to pieces
To pieces
To pieces
But I still stay
Cause your the only thing I know
So won’t you take oh
Oh won’t you take me home
Take me home
Take me home
Take me
Take me home
Round in circles here we go
With the highest highs
And the lowest lows
But no one shakes me like you do
My best mistake was you
And you’re my sweet affliction
Cause you hurt me right
But you do it nice
Round in circles here we go
Yeah
But I still stay
Cause your the only thing I know
So won’t you take oh
Oh won’t you take me home
Take me home
Take me home
Take me
Take me home
Take me home
Take me home
Take me
Take me home
I still stay, oh
Won’t you take me home

Take Me Home (traduzione)

Sto cadendo a pezzi
Ma ho bisogno di questo
Sì, ho bisogno di questo
Sei tu la mia colpa, la mia debolezza
Quando sei diventato così freddo
Mi hai tagliato fino all'osso
Ora stai ballando su tutta la mia anima
Sto cadendo a pezzi
A pezzi
A pezzi
Ma rimango ancora
Perché sei l'unica cosa che so
Quindi non prenderai oh
Oh non mi porterai a casa
Portami a casa
Portami a casa
Prendimi
Portami a casa
In tondo, eccoci qui
Con i massimi massimi
E i minimi più bassi
Ma nessuno mi scuote come fai tu
Il mio più grande errore sei stato tu
E tu sei la mia dolce afflizione
Perché mi hai fatto male giusto
Ma lo fai bene
In tondo, eccoci qui
Sì
Ma rimango ancora
Perché sei l'unica cosa che so
Quindi non prenderai oh
Oh non mi porterai a casa
Portami a casa
Portami a casa
Prendimi
Portami a casa
Portami a casa
Portami a casa
Prendimi
Portami a casa
Rimango ancora, oh
Non vuoi portarmi a casa?