Traduzione del testo della canzone Gun Rule - Cashis

Gun Rule (originale)

Yeah
It’s Ca$his, I’m comin, uhh
Shady Records niggas, GO!
Walkin, with a semi cocked, flip down any block
Get cash, plenty guap, talk hard gettin shot
Went to war with the cops, you reach for what I got
Treat you like Singapore, swing a sword, you are chopped
Picture me pistol-free, «Look at me, look at me»
And realizing none of y’all is hood as me
That’s on e’rythang, take six to your frame
Your son caught in strays, he gon' die any day
Try and act brave, tell the law my name
I bet your family won’t live to see another day
There is no other way, you hearin what I say
I got paper now, I can fight the case
I’m walkin through this concrete jungle
Plenty niggas here, ready to mug you, attitude of «Fuck you!»
Nigga you ain’t been where I’m from fool
The lames over here, will dump too, we live by gun rule
Walkin through this concrete jungle
Plenty niggas here, ready to mug you, attitude of «Fuck you!»
Nigga you ain’t been where I’m from fool
The lames over here, will dump too, we live by gun rule
Like Iraq, C-4 in backpacks
You can pull straps but you can’t match that
Thought you was lord of shit bitch, why you let him snitch?
Put the gun in your hand, now we can settle it
Put it up, to his head, I can’t do it for ya
You, be the trigger man, kill your own brother
See, how it feels when he drops, and he bleeds
I handed you heat, it was your op-tion to squeeze
Drop, to your knees, look at me, and believe
There’s only one way to get out of this thing
Barrel aimed at your face, cock back, fire straight
Now at least neither one of us’ll catch a murder case
Flyin down the 5, flicked out, gettin high
Jump off on Lincoln, roll through, Anaheim
Rush, of a homicide, races, through my mind
Not commit, any crime anywhere, anytime
Stick, niggas for they shine, yeah, you been on the grind
Yeah, take your jewelry off and pass it to me, it’s mine
Cohort, me and my cohorts on codeine
Conspire and rioting, robbin niggas for more cream
Step on work, eighth by eighth
Six points off a quarter nigga, stretch that cake
I ain’t chillin on the corner, you fall in your order
For eightballs and nope, I ain’t holdin nothin short, yeah
We live by gun rule!
Shady Records nigga
I’m ridin through to Annis
With my forks up folk, G’s up!

(traduzione)

Sì
È Ca$his, sto arrivando, uhh
Negri di Shady Records, VAI!
Walkin, con una semi armata, ribalta qualsiasi blocco
Ottieni denaro, un sacco di soldi, parla duro per farti sparare
Andato in guerra con la polizia, tu raggiungi quello che ho
Trattati come Singapore, brandisci una spada, sei tagliato
Immaginami senza pistola, «Guardami, guardami»
E rendersi conto che nessuno di voi è come me
Questo è tutto, prendine sei per la tua cornice
Tuo figlio preso in un randagismo, morirà da un giorno all'altro
Cerca di comportarti in modo coraggioso, di' alla legge il mio nome
Scommetto che la tua famiglia non vivrà abbastanza per vedere un altro giorno
Non c'è altro modo, senti quello che dico
Ho la carta ora, posso combattere il caso
Sto camminando attraverso questa giungla di cemento
Un sacco di negri qui, pronti a aggrapparti, atteggiamento di «Vaffanculo!»
Nigga, non sei stato da dove vengo io da stupido
Anche gli zoppi qui si scaricano, viviamo secondo le regole delle armi
Camminando attraverso questa giungla di cemento
Un sacco di negri qui, pronti a aggrapparti, atteggiamento di «Vaffanculo!»
Nigga, non sei stato da dove vengo io da stupido
Anche gli zoppi qui si scaricano, viviamo secondo le regole delle armi
Come l'Iraq, C-4 negli zaini
Puoi tirare le cinghie ma non puoi eguagliarlo
Pensavi di essere il signore della cagna di merda, perché l'hai lasciato fare la spia?
Metti la pistola in mano, ora possiamo sistemarla
Mettilo su, alla sua testa, non posso farlo per te
Tu, sii l'uomo scatenante, uccidi tuo fratello
Guarda come ci si sente quando cade e sanguina
Ti ho dato il calore, è stata la tua opzione per spremere
Mettiti in ginocchio, guardami e credi
C'è solo un modo per uscire da questa cosa
Barile puntato alla tua faccia, cazzo indietro, fuoco dritto
Ora almeno nessuno di noi prenderà un caso di omicidio
Volando giù per il 5, lanciai fuori, alzandomi
Salta su Lincoln, attraversa, Anaheim
Rush, di un omicidio, corre, attraverso la mia mente
Non commettere, nessun crimine ovunque, in qualsiasi momento
Bastone, negri perché brillano, sì, sei stato sulla strada
Sì, togliti i gioielli e passameli, sono miei
Coorte, io e le mie coorti sulla codeina
Cospirare e ribellarsi, rubare i negri per più crema
Procedi al lavoro, ottavo per ottavo
Sei punti su un quarto di negro, allunga quella torta
Non mi sto rilassando all'angolo, rientri nel tuo ordine
Per otto palle e no, non sto trattenendo niente di breve, sì
Viviamo secondo le regole delle armi!
Negro di Shady Records
Sto guidando fino ad Annis
Con il mio fork folk, G's up!