Traduzione del testo della canzone Pistol Poppin' - Cashis, Eminem

Pistol Poppin' (originale)

Haha
Ca$his, Ca$his
Yeah!
King Mathers
C’MON!
Pistol poppin, come get me nigga!
Pistol poppin, bodies droppin, layin all around
You thought it was a game, now the neighbors callin out
The police find that, what’s that sound?
While you layin on the ground with your fuckin brain out
Walk through the door with my hands on a gun
Cause niggaz 'round here wanna ask where I’m from
I throw up my signs, step back and pop one
'fore you throw up your sign if you even got one
I used to bust niggaz heads open for fun
Chase him down, stomp him out, if he tried to run
I could flip packs, get stacks, big straps, where it at?
Slung crack, real cat, you ain’t never did that
Go hard, no peace, I gotta keep, chrome heat
I don’t sleep, homie I’m watched by the police
Cops out patrolling, grab a glock-40
Sniper at the squad car, story noting
Fuck it if you want beef, click-clack, wack rap
Tossed straps before, I’m out of here, homie
Militant in a sense, I don’t really give a shit
Call up, Eminem, I gotta plead innocent
Sixteenth in my sneakers, I ain’t listen to my teachers
I’m the most hated nigga alive, since Jesus
Maybe in the afterlife they’ll reveal my Christ-like abilities
Come back, then ride on my enemies
Never been afraid of beef, metals of my bravery
War situations got you sayin he, crazy G And emerge with the beat, I can serve anything
Especially anybody tryin to diss my team?
Shady
G-Unit, Aftermath the same thing
So if you say them punk nigga you say me I be in L.A. G, get at me when you see me Catch you in O.C., and in the bag you’ll be leaving
I ain’t worried 'bout my freedom cause for me to get even
is worth e’rything, it’s on B.B.G.N.
I son’d you folk, I’m lookin at your pinkie
You a fake-ass gangsta, what a waste of my scenery
Maybe I just feel like there’s too many pussies in rap
Shady (Ca$his) we gotta push 'em to the back
Move 'em along, push 'em aside, don’t get me wrong
I love the finger snaps and the claps into the song
It’s got a catch but come on man, the raps
We all gotta step our game up;
especially these lame fucks
who walk around with their chest out
just tryin to be down with anybody who’s left now
Better be down with them, huh
But I dare some bitch to say somethin about, Eminem
Cause I’m not in the mood to be playin around with dudes
I already seen two friends get shot in the head
and lay on the ground this year and, one didn’t make it Proof, you are the truth
Please don’t let us come face to face with these boo-boo-hoo
Fake-ass tattooed havin
Fif’please tell 'em right now how hard it has been
for me to try and, stay out it But they just won’t quit runnin their mouth
at least 'til there’s a gun in it;
son of a bitch!
We all got shooters, yeah these days who doesn’t?
And as far as the snaps and claps, I wasn’t
dissin the South, that isn’t what this is about
I just so sick of the beef, I don’t even wanna see anymore

Pistol Poppin' (traduzione)

Ahah
Ca$suo, Ca$suo
Sì!
Re Mathers
ANDIAMO, FORZA!
Pistola poppin, vieni a prendermi negro!
Pistola scattata, corpi che cadono, sdraiati tutt'intorno
Pensavi fosse un gioco, ora i vicini chiamano
La polizia lo trova, cos'è quel suono?
Mentre sei sdraiato a terra con il tuo fottuto cervello fuori
Attraversa la porta con le mie mani su una pistola
Perché i negri qui intorno vogliono chiedere da dove vengo
Getto in alto i miei cartelli, faccio un passo indietro e ne faccio scoppiare uno
'prima di vomitare il tuo segno se ne hai anche uno
Di solito aprivo le teste dei negri per divertimento
Inseguilo, buttalo fuori, se cerca di correre
Potrei capovolgere pacchi, prendere pile, cinghie grandi, dove si trova?
Slung crack, vero gatto, non l'hai mai fatto
Vai duro, niente pace, devo mantenere, calore cromato
Non dormo, amico, sono sorvegliato dalla polizia
Poliziotti di pattuglia, prendi una glock-40
Cecchino all'auto della polizia, nota della storia
Fanculo se vuoi manzo, click-clack, rap stravagante
Le cinghie lanciate prima, sono fuori di qui, amico
Militante in un certo senso, non me ne frega proprio un cazzo
Chiamami, Eminem, devo dichiararmi innocente
Sedicesimo nelle mie scarpe da ginnastica, non ascolto i miei insegnanti
Sono il negro più odiato in vita, dai tempi di Gesù
Forse nell'aldilà riveleranno le mie capacità cristiane
Torna indietro, quindi cavalca i miei nemici
Non ho mai avuto paura della carne, dei metalli del mio coraggio
Le situazioni di guerra ti hanno fatto dire che lui, pazzo G E emergi con il ritmo, posso servire qualsiasi cosa
Soprattutto qualcuno che cerca di insultare la mia squadra?
Ombreggiato
G-Unit, Aftermath la stessa cosa
Quindi se dici loro punk negro, dici che sono a Los Angeles, contattami quando mi vedi Prenditi in O.C., e nella borsa te ne andrai
Non sono preoccupato per la mia libertà, causa per me di vendicarmi
vale tutto, è su B.B.G.N.
Sono figlio di voi gente, sto guardando il vostro mignolo
Sei un finto gangsta, che spreco del mio scenario
Forse mi sembra che ci siano troppe fighe nel rap
Shady (Ca$his) dobbiamo spingerli indietro
Spostali, spingili da parte, non fraintendermi
Adoro gli schiocchi delle dita e gli applausi nella canzone
Ha un problema, ma dai, amico, i rap
Dobbiamo tutti intensificare il nostro gioco;
soprattutto questi zoppicazzi
che vanno in giro con il petto in fuori
Sto solo cercando di essere d'accordo con chiunque se ne sia andato ora
Meglio essere giù con loro, eh
Ma oserei una puttana dire qualcosa, Eminem
Perché non sono dell'umore giusto per giocare con i ragazzi
Ho già visto due amici essere colpiti alla testa
e giaci per terra quest'anno e, uno non l'ha resa una prova, tu sei la verità
Per favore, non farci trovare faccia a faccia con questi boo-boo-hoo
Havin tatuato finto culo
Quindi, per favore, digli subito quanto è stato difficile
per me per provare e, starne fuori ma semplicemente non smetteranno di correre in bocca
almeno finché non c'è una pistola dentro;
Figlio di puttana!
Abbiamo tutti dei tiratori, sì, in questi giorni chi no?
E per quanto riguarda gli schiocchi e gli applausi, non lo ero
dissin il sud, non è di questo che si tratta
Sono solo così stufo del manzo che non voglio nemmeno più vedere