Traduzione del testo della canzone Different - Cass Elliot

Different (originale)

A couple of weeks later of my college
I was waiting for my friends when she came to me
We had a good time with her favourite coffee
And I don’t wanna leave that night she wrote to me
But she said now she did a mistake
She said that I can not understand
I thought we made for each other she added
But boy we are different
Boy we are different
Boy we are different
Boy we are different
Soon I came to know she wanna see me
I wanna say her no but I didn’t do it
The same location where we used to meet
She squeezed me tight like I’m her big teddy
But she said now she did a mistake
She said that I can not understand
I thought we made for each other she added
But boy we are different (I'm different you’re different we’re different oh
we’re different)
Boy we are different (I'm different you’re different we’re different yeah we’re
different)
Boy we are different (I'm different you’re different we’re different oh we’re
different)
Boy we are different (I'm different you’re different)

Different (traduzione)

Un paio di settimane dopo del mio college
Stavo aspettando i miei amici quando è venuta da me
Ci siamo divertiti con il suo caffè preferito
E non voglio andarmene quella notte che mi ha scritto
Ma ora ha detto di aver commesso un errore
Ha detto che non riesco a capire
Pensavo che ci fossimo fatti l'uno per l'altro, ha aggiunto
Ma ragazzo, siamo diversi
Ragazzi, siamo diversi
Ragazzi, siamo diversi
Ragazzi, siamo diversi
Presto ho saputo che voleva vedermi
Voglio dirle di no, ma non l'ho fatto
Lo stesso luogo in cui ci incontravamo
Mi ha stretto come se fossi il suo grande orsacchiotto
Ma ora ha detto di aver commesso un errore
Ha detto che non riesco a capire
Pensavo che ci fossimo fatti l'uno per l'altro, ha aggiunto
Ma ragazzo, noi siamo diversi (io sono diversi tu sei diverso noi siamo diversi oh
siamo diversi)
Ragazzo, siamo diversi (io sono diversi tu sei diverso noi siamo diversi sì lo siamo
diverso)
Ragazzo, noi siamo diversi (io sono diversi tu sei diverso noi siamo diversi oh lo siamo
diverso)
Ragazzo, siamo diversi (io sono diversi tu sei diverso)