Traduzione del testo della canzone Ain't Nobody Else Like You - Cass Elliot

Ain't Nobody Else Like You (originale)

You’re my first and second place
The smile that’s on my face
You’re my hero and my little boy blue
You’re my early mornin kisses
A thousand answered wishes
Ain’t nobody else like you
You’re the love song that i sing
Yes you’re my everything
The man who made my dreams come true
You’re my hidden thoughts of laughter
My happy ever after
Ain’t nobody else like you
You’re the love song that i sing
Yes you’re my everything
The man who made my dreams come true
You’re my hidden thoughts of laughter
My happy ever after
Ain’t nobody else like you
And i’d simply like to say
I love you
Thank you for the happy girl you see
You may not be perfection
Ah but honey you’re close enough for me

(traduzione)

Sei il mio primo e secondo posto
Il sorriso che è sul mio viso
Sei il mio eroe e il mio ragazzino blu
Sei i miei baci del primo mattino
Mille hanno risposto ai desideri
Non c'è nessun altro come te
Sei la canzone d'amore che canto
Sì, sei tutto per me
L'uomo che ha realizzato i miei sogni
Sei i miei pensieri nascosti delle risate
Il mio felice per sempre
Non c'è nessun altro come te
Sei la canzone d'amore che canto
Sì, sei tutto per me
L'uomo che ha realizzato i miei sogni
Sei i miei pensieri nascosti delle risate
Il mio felice per sempre
Non c'è nessun altro come te
E vorrei semplicemente dire
Ti voglio bene
Grazie per la ragazza felice che vedi
Potresti non essere la perfezione
Ah ma tesoro mi sei abbastanza vicino