Traduzione del testo della canzone Get Up Tight - Cassia

Get Up Tight (originale)

Everybody cheats of course
All my upset and much more
Coming back now I’ve put out the lights and I’m the type to get up tight
Should have read a boring book one with words I’d overlook
God make me bored so I can put out the lights, I won’t get up tight
Get up tight
Get up tight
Get up tight
Wandered into fallacy
Dummy words had filled out cheeks
We lay on hammocks and put out the light and watched the sky for peace of mind
However beautiful this seems it’s just one of my day dreams
It’ll all be over when we put out the lights, I won’t get up tight
Get up tight
Get up tight
Get up tight
Look across the river
A movers and shapers town
Will guide you through the winter
Will pick you up when you are down
She’s in love with someone else, none of it does bother me
It’s so frustrating when we put out the lights
I can’t seem to sleep, get up tight
She said I’m stuck in paranoia
Come here cause I do adore you
Now I know why she told me lies, so I
Looked across the river
A movers and shapers town
Will guide you through the winter
Will pick you up when you are down
Look across the river
A movers and shapers town
Will guide you through the winter
Will pick you up when you are down
Pick you up (I'm up tight)
Pick you up (I'm up tight)
Pick you up (I'm up tight)
Pick you up, when you are down

Get Up Tight (traduzione)

Tutti imbrogliano ovviamente
Tutti i miei sconvolgimenti e molto altro ancora
Tornando ora ho spento le luci e sono il tipo che si alza bene
Avrei dovuto leggere un libro noioso con parole che avrei trascurato
Dio mi faccia annoiare così posso spegnere le luci, non mi alzo bene
Alzati
Alzati
Alzati
Vagò nell'errore
Parole fittizie avevano riempito le guance
Ci siamo sdraiati sulle amache, abbiamo spento la luce e abbiamo guardato il cielo con tranquillità
Per quanto bello possa sembrare, è solo uno dei miei sogni ad occhi aperti
Sarà tutto finito quando spegneremo le luci, non mi alzerò
Alzati
Alzati
Alzati
Guarda dall'altra parte del fiume
Una città di traslocatori e plasmatori
Ti guiderà durante l'inverno
Ti verrà a prendere quando sarai giù
È innamorata di qualcun altro, niente di tutto ciò mi disturba
È così frustrante quando spegniamo le luci
Non riesco a dormire, ad alzarmi bene
Ha detto che sono bloccato nella paranoia
Vieni qui perché ti adoro
Ora so perché mi ha detto bugie, quindi io
Guardò dall'altra parte del fiume
Una città di traslocatori e plasmatori
Ti guiderà durante l'inverno
Ti verrà a prendere quando sarai giù
Guarda dall'altra parte del fiume
Una città di traslocatori e plasmatori
Ti guiderà durante l'inverno
Ti verrà a prendere quando sarai giù
Vengo a prenderti (sono in piedi)
Vengo a prenderti (sono in piedi)
Vengo a prenderti (sono in piedi)
Tirati su, quando sei giù