Traduzione del testo della canzone Wake Up in the Sky - Gucci Mane, Bruno Mars, Kodak Black

Wake Up in the Sky (originale)

Fly-y-y, fly-y-y, fly
It's Gucci (It's Gucci), huh?
Fly (Woo)
I drink 'til I'm drunk (Yeah), smoke 'til I'm high (Yeah)
Castle on the hill (Well damn), wake up in the sky
You can't tell me I ain't fly (You can't tell me I ain't fly)
I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly (I know)
The ladies love luxury (Huh)
That's why they all fuck with me (Woo)
Out here with the moves (Moves) like I invented smooth
You can't tell me I ain't fly (You can't tell me I ain't fly)
I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly
Huh, huh, huh
I stay fresh as hell, take a pic, I might as well, hell
Drop the top and take a selfie, my car drives itself
I got white girls blushin', homie, college girls rushin' on me (Woo)
All my diamonds custom so they clutchin' and they touchin' on me
Ooh, think it's vegetables
Ooh, think it's edible
Ooh, it's incredible
Ooh, ooh, ooh
I smell like Bond No. 9 now
Section full of fine dimes
Bitches starin' at me sayin', "Wow"
Unforgettable (Woo), like Nat King Cole (Huh)
Gucci Barry White, I'm singing to your ho (Well damn)
A one man show (Whoa), a human bankroll (Whoa)
She lost in the sauce 'cause Gucci got the glow (Huh)
I drink 'til I'm drunk (Burr), smoke 'til I'm high (It's Gucci)
Castle on the hill (Huh), wake up in the sky (Yeah)
You can't tell me I ain't fly (You can't tell me I ain't fly)
I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly (I know)
The ladies love luxury, that's why they all fuck with me
Out here with the moves like I invented smooth
You can't tell me I ain't fly (You can't tell me I ain't fly)
I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly (I know)
Now watch me fly (Fly-y-y)
Now watch me fly (Fly-y-y)
You can't tell me I ain't fly (You can't tell me I ain't fly)
I know I'm super fly, I know I'm super fly
Kodak, Kodak
I'm so fly, don't need no flight attendant
Big Cuban link, don't need no pendant
I ain't never had no pot to piss in, yeah
Now all my records trendin'
Oh my, I came from stealing bikes to flying on a G5
I don't know why I'm smokin' this cherry pie so much but this my life
I'm on Adderall, I be smellin' Hi-Tech when I piss
Like it's basketball, I drop fifty-pointer on my wrist
It's Lil Kodak, take a pic
I came home and dropped a hit
All these diamonds got me sick, I'm actin' spoiled (Woo)
Cutlass sittin' high (Yeah), I feel like I can fly (Yeah)
So fresh to death, it's crazy, feel like I can die
I done finally got my wings, they make me wanna sing (Glee)
I drink 'til I'm drunk ('Til I'm drunk), smoke 'til I'm high ('Til I'm high)
Castle on the hill (Ayy), wake up in the sky
You can't tell me I ain't fly (You can't tell me I ain't fly, baby)
I know I'm super fly (I know it), I know I'm super fly (I know it)
The ladies love luxury (Right), that's why they all fuck with me (Ayy)
Out here with the moves like I invented smooth (Yeah, yeah)
You can't tell me I ain't fly (You can't tell me I don't fly, baby)
I know I'm super fly (I know it)
I know I'm super fly (I know it)
Now, now watch me fly (Fly-y-y)
Now watch me fly (Fly-y-y)
You can't tell me I ain't fly
I know I'm super fly, I know I'm super fly

(traduzione)

Vola aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
È Gucci (è Gucci), eh?
Vola (Woo)
Bevo finché non sono ubriaco (Sì), fumo finché non sono sballato (Sì)
Castello sulla collina (Beh, dannazione), svegliati nel cielo
Non puoi dirmi che non volo (non puoi dirmi che non volo)
So di essere super volante (lo so), so di essere super volante (lo so)
Le donne amano il lusso (Huh)
Ecco perché mi fottono tutti (Woo)
Qui fuori con le mosse (Moves) come ho inventato liscio
Non puoi dirmi che non volo (non puoi dirmi che non volo)
So di essere super volante (lo so), so di essere super volante
Eh, eh, eh
Rimango fresco come l'inferno, faccio una foto, potrei anche, diavolo
Abbassa il tettuccio e fatti un selfie, la mia macchina si guida da sola
Ho ragazze bianche che arrossiscono, amico, ragazze del college che si precipitano su di me (Woo)
Tutti i miei diamanti sono personalizzati così si stringono e mi toccano
Ooh, penso che siano verdure
Ooh, penso che sia commestibile
Oh, è incredibile
Ooh, ooh, ooh
Adesso puzzo come Bond n. 9
Sezione piena di belle monetine
Le puttane mi fissano dicendo "Wow"
Indimenticabile (Woo), come Nat King Cole (Huh)
Gucci Barry White, sto cantando al tuo ho (maledetto)
Uno spettacolo personale (Whoa), un bankroll umano (Whoa)
Ha perso nella salsa perché Gucci ha avuto il bagliore (Huh)
Bevo finché non sono ubriaco (Burr), fumo finché non sono sballato (è Gucci)
Castello sulla collina (Huh), svegliati nel cielo (Sì)
Non puoi dirmi che non volo (non puoi dirmi che non volo)
So di essere super volante (lo so), so di essere super volante (lo so)
Le donne amano il lusso, ecco perché mi fottono tutte
Qui fuori con le mosse che ho inventato liscia
Non puoi dirmi che non volo (non puoi dirmi che non volo)
So di essere super volante (lo so), so di essere super volante (lo so)
Ora guardami volare (Vola-y-y)
Ora guardami volare (Vola-y-y)
Non puoi dirmi che non volo (non puoi dirmi che non volo)
So di essere una super mosca, so di essere una super mosca
Kodak, Kodak
Sono così volante, non ho bisogno di un assistente di volo
Grande link cubano, non serve nessun ciondolo
Non ho mai avuto nessun piatto in cui pisciare, sì
Ora tutti i miei dischi sono di tendenza
Oh mio Dio, sono passato dal rubare biciclette al volo su un G5
Non so perché sto fumando così tanto questa torta di ciliegie, ma questa è la mia vita
Sono su Adderall, sento l'odore dell'Hi-Tech quando piscio
Come se fosse basket, mi lascio cadere cinquanta lancette sul polso
Sono Lil Kodak, fai una foto
Sono tornato a casa e ho lasciato un colpo
Tutti questi diamanti mi hanno fatto ammalare, mi sto comportando viziato (Woo)
Cutlass seduto in alto (Sì), mi sento come se potessi volare (Sì)
Così fresco di morte, è pazzesco, mi sento come se potessi morire
Ho finalmente le mie ali, mi fanno venire voglia di cantare (Glee)
Bevo finché non sono ubriaco (finché non sono ubriaco), fumo finché non sono sballato (finché non sono sballato)
Castello sulla collina (Ayy), svegliati nel cielo
Non puoi dirmi che non volo (non puoi dirmi che non volo, piccola)
So di essere super volante (lo so), so di essere super volante (lo so)
Le donne adorano il lusso (a destra), ecco perché scopano tutte con me (Ayy)
Qui fuori con le mosse che ho inventato liscio (Sì, sì)
Non puoi dirmi che non volo (non puoi dirmi che non volo, piccola)
So di essere super volante (lo so)
So di essere super volante (lo so)
Ora, ora guardami volare (Vola-y-y)
Ora guardami volare (Vola-y-y)
Non puoi dirmi che non volo
So di essere una super mosca, so di essere una super mosca