Traduzione del testo della canzone Nothing About You - Cassius, John Gourley

Nothing About You (originale)

You don’t wanna know about me
You don’t wanna know
I just wanted you to know us
I just wanted you to know us, and feel your touch
I just wanted you to know us
I just wanted you to know us, and feel your touch
(Such a shame)
I just wanted you to know us, and feel your touch
(I can’t get over your love, I can’t get over you)
I just wanted you to know us, you don’t wanna know about me
I just wanted you to know us
I just wanted you to know us, and feel your touch
(Such a shame)
I just wanted you to know us, and feel your touch
(I can’t get over your love, I can’t get over your love)
Can’t get over it, without it I’m nothin'
So yeah I learned to love it,
, so come along girl
, I just learned to love you
The black holes of, my breathing so taxing
I don’t know about it, I can’t get around it
But there’s time to improve in a time travel dream
You don’t wanna know about me
You don’t wanna know about me

Nothing About You (traduzione)

Non vuoi sapere di me
Non vuoi sapere
Volevo solo che ci conoscessi
Volevo solo che ci conoscessi e sentissi il tuo tocco
Volevo solo che ci conoscessi
Volevo solo che ci conoscessi e sentissi il tuo tocco
(Che peccato)
Volevo solo che ci conoscessi e sentissi il tuo tocco
(Non riesco a dimenticare il tuo amore, non riesco a dimenticarti)
Volevo solo che ci conoscessi, non vuoi sapere di me
Volevo solo che ci conoscessi
Volevo solo che ci conoscessi e sentissi il tuo tocco
(Che peccato)
Volevo solo che ci conoscessi e sentissi il tuo tocco
(Non riesco a dimenticare il tuo amore, non riesco a dimenticare il tuo amore)
Non riesco a superarlo, senza di esso non sono niente
Quindi sì, ho imparato ad amarlo,
, quindi vieni ragazza
, ho appena imparato ad amarti
I buchi neri, il mio respiro così faticoso
Non lo so, non riesco ad aggirarlo
Ma c'è tempo per migliorare in un viaggio da sogno nel tempo
Non vuoi sapere di me
Non vuoi sapere di me