Traduzione del testo della canzone Oh My My - OneRepublic, Cassius

Oh My My (originale)

Days are long, life’s so short
It’s a crazy world, the moment we call life
Taking off across the sea
Touchdown, city full of lights
Looked around when there is no one in the room
There’s a bar and they call for me and you
Floating up like there’s water underneath
From the desert to the shining sea
Just what I wanted, you’re just what I wanted
Just what I wanted, oh, my, my (Oh, my, my)
Look around, you’re just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted, I’m alright
I’m alright (Just what I wanted, just what I wanted, you’re just what I wanted)
Oh my, my (Just what I wanted, just what I wanted, you’re just what I wanted)
I’m alright, I’m alright
Days are long, life’s so short
It’s a crazy world when we meet, we try
Taking across the sea
Touchdown, festivals, night
Looked around at the faces in the room
People shouting, they’re saying parlez-vous
Floating up like there’s water underneath
I’m the desert, you’re the shining sea
Just what I wanted, you’re just what I wanted
Just what I wanted, oh, my, my (Oh, my, my)
Look around, you’re just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted, I’m alright
I’m alright (Just what I wanted, just what I wanted, you’re just what I wanted)
Oh my, my (Just what I wanted, just what I wanted, you’re just what I wanted)
I’m alright, I’m alright
All that I’ve seen, I could feel it (I've been to so many places)
Show me your eyes (I've seen the brightest lights, the darkest nights)
All that I’ve seen (All the things that I have seen)
You are (I swear that you are) you are
Just what I wanted (come on, come on)
You’re just what I wanted
All my life
I found you
You’re just what I wanted (You are) Just what I wanted
All my life
Look around you (Oh, oh, come on)
Oh my, my (yeah)
Just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted (Just what I wanted)
You’re just what I wanted all my life
Oh my, my

(traduzione)

I giorni sono lunghi, la vita è così breve
È un mondo pazzo, il momento che chiamiamo vita
Decollo attraverso il mare
Touchdown, città piena di luci
Si guardò intorno quando non c'era nessuno nella stanza
C'è un bar e chiamano me e te
Galleggia come se ci fosse dell'acqua sotto
Dal deserto al mare splendente
Proprio quello che volevo, tu sei proprio quello che volevo
Proprio quello che volevo, oh, mio, mio ​​(Oh, mio, mio)
Guardati intorno, sei proprio quello che volevo (proprio quello che volevo)
Proprio quello che volevo (Proprio quello che volevo)
Proprio quello che volevo, sto bene
Sto bene (proprio quello che volevo, proprio quello che volevo, tu sei proprio quello che volevo)
Oh mio Dio (proprio quello che volevo, proprio quello che volevo, tu sei proprio quello che volevo)
Sto bene, sto bene
I giorni sono lunghi, la vita è così breve
È un mondo folle quando ci incontriamo, ci proviamo
Prendendo attraverso il mare
Touchdown, festival, notte
Si guardò intorno ai volti nella stanza
La gente urla, dice parlez-vous
Galleggia come se ci fosse dell'acqua sotto
Io sono il deserto, tu sei il mare splendente
Proprio quello che volevo, tu sei proprio quello che volevo
Proprio quello che volevo, oh, mio, mio ​​(Oh, mio, mio)
Guardati intorno, sei proprio quello che volevo (proprio quello che volevo)
Proprio quello che volevo (Proprio quello che volevo)
Proprio quello che volevo, sto bene
Sto bene (proprio quello che volevo, proprio quello che volevo, tu sei proprio quello che volevo)
Oh mio Dio (proprio quello che volevo, proprio quello che volevo, tu sei proprio quello che volevo)
Sto bene, sto bene
Tutto quello che ho visto, l'ho sentito (sono stato in così tanti posti)
Mostrami i tuoi occhi (ho visto le luci più brillanti, le notti più buie)
Tutto ciò che ho visto (tutte le cose che ho visto)
Tu sei (giuro che lo sei) tu sei
Proprio quello che volevo (dai, dai)
Sei proprio quello che volevo
Tutta la mia vita
Ti ho trovato
Sei proprio quello che volevo (sei) Proprio quello che volevo
Tutta la mia vita
Guardati intorno (Oh, oh, andiamo)
Oh mio, mio ​​(sì)
Proprio quello che volevo (Proprio quello che volevo)
Proprio quello che volevo (Proprio quello che volevo)
Sei proprio quello che volevo per tutta la vita
Oh mio, mio