Traduzione del testo della canzone W18 - Cassius

W18 (originale)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
If it’s life that you’re running from
There’s no better place
With me by your side, don’t give up the faith
Is it life that you’re running from?
There’s no better place
Morning, peace in my shelter
Don’t give up the faith
I’m a woman, just tell me why (I'm a woman)
Naked fever, hidin' up the sky (Make it fever, yeah, yeah, yeah)
I’m a woman, just tell me why (Tell me why)
Naked fever, vibin' out just fine (Oh yeah, yeah)
We are human, just tell me why (Yes we are, tell me why)
Men never heal, from being blind (Oh yeah, yeah)
We are human, just tell me how (We are human, oh yeah, yeah)
Just like colors, to come together (Yeah, yeah, yeah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
If it’s life that you’re running from
There’s no better place (No, no)
With me as your shadow, don’t give up the faith
If it’s life that you’re running from
There’s no better place (No, no, no)
Mornin', peace in my shelter
Don’t give up the faith
I’m a woman, just tell me why (I'm a woman)
Naked fever, hidin' up the sky
I’m a woman, just tell me why (I'm a woman, tell me why)
Naked fever, vibin' out just fine (Oh yeah, Oh yeah-yeah)
We are human, just tell me why (We are human, tell me why)
Men never heal, from being blind (Oh yeah, being blind)
We are human, just tell me how (We are human, tell me how)
To come together, come together (Come together, come together)
I’m a woman, I’m a woman (Hey)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Just tell me why, yeah, I need to know, hey yeah
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me, oh I need to know yeah yeah
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
We are human, just like colors, so tell me why, come together
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me, oh I need to know yeah yeah
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

W18 (traduzione)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Se stai scappando dalla vita
Non c'è posto migliore
Con me al tuo fianco, non rinunciare alla fede
È la vita da cui stai scappando?
Non c'è posto migliore
Mattina, pace nel mio rifugio
Non rinunciare alla fede
Sono una donna, dimmi solo perché (sono una donna)
Febbre nuda, nascosta nel cielo (Fai la febbre, sì, sì, sì)
Sono una donna, dimmi solo perché (Dimmi perché)
Febbre nuda, vibrazione fuori bene (Oh sì, sì)
Siamo umani, dimmi solo perché (Sì lo siamo, dimmi perché)
Gli uomini non guariscono mai, dall'essere ciechi (Oh ​​sì, sì)
Siamo umani, dimmi solo come (siamo umani, oh sì sì)
Proprio come i colori, per unirsi (Sì, sì, sì)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Se stai scappando dalla vita
Non c'è posto migliore (No, no)
Con me come la tua ombra, non rinunciare alla fede
Se stai scappando dalla vita
Non c'è posto migliore (No, no, no)
Buongiorno, pace nel mio rifugio
Non rinunciare alla fede
Sono una donna, dimmi solo perché (sono una donna)
Febbre nuda, nascosta nel cielo
Sono una donna, dimmi solo perché (sono una donna, dimmi perché)
Febbre nuda, vibrazione fuori bene (Oh sì, oh sì-sì)
Siamo umani, dimmi solo perché (siamo umani, dimmi perché)
Gli uomini non guariscono mai, dall'essere ciechi (Oh ​​sì, essere ciechi)
Siamo umani, dimmi solo come (siamo umani, dimmi come)
Per riunirsi, incontrarsi (unirsi, incontrarsi)
Sono una donna, sono una donna (Ehi)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dimmi solo perché, sì, ho bisogno di sapere, ehi sì
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dimmi, oh ho necessità di sapere sì sì
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Siamo umani, proprio come i colori, quindi dimmi perché, unisciti
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dimmi
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dimmi
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dimmi, oh ho necessità di sapere sì sì
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dimmi
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)