Traduzione del testo della canzone Face In The Crowd - Cat's Eyes

Face In The Crowd (originale)

Don’t try to tell me you’re the only one
Don’t ever me that you’re mine
You hear that I’ve been running around
Now you’re asking why
Don’t start asking why he’s running around
Don’t try to find out why
Don’t go looking where you shouldn’t look
'Cause you won’t like what you find
You think that you’re the only one
How about you take a look around
(take a look around)
I never had trouble getting girls I don’t need
(you're just a face in the crowd)
You’re not the one, not the one
And not only that you’re not anyone, anyone
You’re not anyone
Yeah you’re not the one, not the one
You’re not anyone at all
Don’t try to tell me you’re the only one
(not the one)
Don’t ever tell me you’re the only one
(not the one)
You better hear me say
(you better wise up)
It can never be that way
(you're on the way out)
You better hear me say
It can never be that way
Don’t try to tell me you’re the only one
You’re not anyone at all
(you're on the way out)
Don’t ever tell me you’re the only one
You’re not anyone at all
(you're on the way out)
You’re on your way out
You’re not the one, not the one
And not only that you’re not anyone, anyone
You’re not anyone
(you're on your way out)
Yeah you’re not the one, not the one
You’re not anyone at all
(You're on your way out)
You’re not the one, not the one
And not only that you’re not anyone, anyone
You’re not anyone
(you're on your way out)
Yeah you’re not the one, not the one
You’re not anyone at all
(You're on your way)
You’re not the one, not the one
And not only that you’re not anyone, anyone
You’re not anyone
Yeah you’re not the one, not the one
You’re not anyone at all

(traduzione)

Non provare a dirmi che sei l'unico
Non dirmi mai che sei mio
Hai sentito che sono stato in giro
Ora ti stai chiedendo perché
Non iniziare a chiedere perché sta correndo
Non cercare di scoprire perché
Non cercare dove non dovresti guardare
Perché non ti piacerà quello che trovi
Pensi di essere l'unico
Che ne dici di dare un'occhiata in giro
(dai un'occhiata in giro)
Non ho mai avuto problemi a trovare ragazze di cui non ho bisogno
(sei solo una faccia tra la folla)
Non sei l'unico, non l'unico
E non solo che non sei nessuno, nessuno
Non sei nessuno
Sì, non sei l'unico, non l'unico
Non sei affatto nessuno
Non provare a dirmi che sei l'unico
(non quello)
Non dirmi mai che sei l'unico
(non quello)
Faresti meglio a sentirmi dire
(farai meglio a svegliarti)
Non potrà mai essere così
(stai uscendo)
Faresti meglio a sentirmi dire
Non potrà mai essere così
Non provare a dirmi che sei l'unico
Non sei affatto nessuno
(stai uscendo)
Non dirmi mai che sei l'unico
Non sei affatto nessuno
(stai uscendo)
Stai uscendo
Non sei l'unico, non l'unico
E non solo che non sei nessuno, nessuno
Non sei nessuno
(stai uscendo)
Sì, non sei l'unico, non l'unico
Non sei affatto nessuno
(Stai per uscire)
Non sei l'unico, non l'unico
E non solo che non sei nessuno, nessuno
Non sei nessuno
(stai uscendo)
Sì, non sei l'unico, non l'unico
Non sei affatto nessuno
(Stai arrivando)
Non sei l'unico, non l'unico
E non solo che non sei nessuno, nessuno
Non sei nessuno
Sì, non sei l'unico, non l'unico
Non sei affatto nessuno