| I have a drink in one hand,
| Ho un drink in una mano,
|
| a crumpled twenty in the other, I’ve never felt better,
| una ventina stropicciata nell'altra, non mi sono mai sentito meglio,
|
| smoked two more cups of coffee,
| fumato altre due tazze di caffè,
|
| ground up all of my cigarettes, I always forget,
| sbriciolate tutte le mie sigarette, me ne dimentico sempre,
|
| like Jack and Coca-Cola, they say we always go together,
| come Jack e Coca-Cola, dicono che andiamo sempre insieme,
|
| but you go down better,
| ma scendi meglio,
|
| don’t touch me there, don’t touch me there,
| non toccarmi là, non toccarmi là,
|
| don’t touch me there, don’t touch me,
| non toccarmi là, non toccarmi,
|
| don’t touch me there, don’t touch me there,
| non toccarmi là, non toccarmi là,
|
| don’t touch me there, don’t touch me,
| non toccarmi là, non toccarmi,
|
| I’ve killed the fun forever,
| Ho ucciso il divertimento per sempre,
|
| I feel my hearts been tarred and feathered, you’ve never looked better,
| Sento che i miei cuori sono stati coperti di catrame e piumati, non sei mai stato così bello,
|
| I need my motorcycle, I want to leave here now forever, forever is never,
| Ho bisogno della mia moto, voglio andarmene da qui ora per sempre, per sempre non è mai,
|
| who loves and rides away, will live to see another day,
| chi ama e se ne va, vivrà per vedere un altro giorno,
|
| skinny, I can’t stay,
| magro, non posso restare,
|
| don’t touch me there, don’t touch me there,
| non toccarmi là, non toccarmi là,
|
| don’t touch me there, don’t touch me,
| non toccarmi là, non toccarmi,
|
| don’t touch me there, don’t touch me there,
| non toccarmi là, non toccarmi là,
|
| don’t touch me there, don’t touch me,
| non toccarmi là, non toccarmi,
|
| feel like I’ve been hit with it,
| mi sento come se ne fossi stato colpito,
|
| she’s a helicopter propeller, I never felt better,
| lei è un'elica di elicottero, non mi sono mai sentito meglio,
|
| don’t touch me there, don’t touch me there,
| non toccarmi là, non toccarmi là,
|
| don’t touch me there, don’t touch me,
| non toccarmi là, non toccarmi,
|
| don’t touch me there, don’t touch me there,
| non toccarmi là, non toccarmi là,
|
| don’t touch me there, don’t touch me,
| non toccarmi là, non toccarmi,
|
| don’t touch me there, don’t touch me there,
| non toccarmi là, non toccarmi là,
|
| don’t touch me there, don’t touch me,
| non toccarmi là, non toccarmi,
|
| don’t touch me there, don’t touch me there,
| non toccarmi là, non toccarmi là,
|
| don’t touch me there, don’t touch me,
| non toccarmi là, non toccarmi,
|
| let me under your sweater,
| fammi sotto il tuo maglione,
|
| let me under your sweater,
| fammi sotto il tuo maglione,
|
| let me under your sweater,
| fammi sotto il tuo maglione,
|
| let me under your sweater,
| fammi sotto il tuo maglione,
|
| let me under your sweater,
| fammi sotto il tuo maglione,
|
| let me under your sweater,
| fammi sotto il tuo maglione,
|
| let me under your sweater, let me under your sweater. | fammi sotto il tuo maglione, fammi sotto il tuo maglione. |