Traduzione del testo della canzone Nobody Likes A Friend Who's Dead - Catherine

Nobody Likes A Friend Who's Dead (originale)

My Friend, I never seen this side of you, I have yet to see your mind
The sadness just waking up to these scars
So anxious, so please take this time to reevaluate your life to rearrange your
life
Think this through, to see what I go and do right now
Think this through, to see what you go onto know
Not just a spill, this is real, there are consequences
Let’s make a deal, that through here, lay down our defenses
This is our time, your demise, we’ll beat this shit together
Think this through, to see what I go and do right now
Think this through, to see what you go onto you know
My Friend, I never seen this side of you, I have yet to see your mind
The sadness just waking up to these scars
So anxious, so please take this time to reevaluate your life to rearrange your
life
Nobody Like’s A Friend Who’s Dead!
Nobody Like’s A Friend Who’s Dead!
Nobody Like’s A Friend Who’s Dead!
Don’t Let This Go, Fight!!!
Don’t Let This Go, Fight!!!
Don’t Pull back on you… Fight!!!
Don’t Pull them on you… Fight!!!
Don’t Pull back on you… Fight!!!

(traduzione)

Amico mio, non ho mai visto questo lato di te, devo ancora vedere la tua mente
La tristezza appena svegliata da queste cicatrici
Così ansiosa, quindi per favore prenditi questo tempo per rivalutare la tua vita per riorganizzarla
vita
Pensaci bene, per vedere cosa faccio e faccio in questo momento
Pensaci bene, per vedere cosa saprai
Non solo un versamento, questo è reale, ci sono delle conseguenze
Facciamo un affare, che da qui posi le nostre difese
Questo è il nostro momento, la tua fine, sconfiggeremo questa merda insieme
Pensaci bene, per vedere cosa faccio e faccio in questo momento
Pensaci bene, per vedere cosa stai facendo sai
Amico mio, non ho mai visto questo lato di te, devo ancora vedere la tua mente
La tristezza appena svegliata da queste cicatrici
Così ansiosa, quindi per favore prenditi questo tempo per rivalutare la tua vita per riorganizzarla
vita
A nessuno piace un amico morto!
A nessuno piace un amico morto!
A nessuno piace un amico morto!
Non lasciarlo andare, combatti!!!
Non lasciarlo andare, combatti!!!
Non tirarti indietro... Combatti!!!
Non tirarteli addosso... Combatti!!!
Non tirarti indietro... Combatti!!!