Traduzione del testo della canzone Through Art A Villain - Catherine

Through Art A Villain (originale)

Hours change as seasons show just like before
My feet are chained to stakes and i will never soar
They always asked me for keys to open gates
But tell me why we think a promise land awaits
They always asked me for keys to open gates
But how weould i know?
But how would i know?
Look!
I’m melting
Living more like the ones we claim to hate
We’ll try this one more time
Please your peers with a promise, priorities
We’ll try this one more time
fill me with another glass to pass along this demons grsp now!
They say this time it’s different, of course this time it’s different (x2)
There’s no hero in me now, and im melting inside.
There’s no heros, There’s no heros
There’s no heros, There’s no heros
There’s no heros, There’s no heros
You’lll have no such luck this time

Through Art A Villain (traduzione)

Le ore cambiano mentre le stagioni si mostrano proprio come prima
I miei piedi sono incatenati alla posta in gioco e non salirò mai
Mi chiedevano sempre le chiavi per aprire i cancelli
Ma dimmi perché pensiamo che una terra promessa ci attenda
Mi chiedevano sempre le chiavi per aprire i cancelli
Ma come potremmo sapere?
Ma come faccio a saperlo?
Aspetto!
Mi sto sciogliendo
Vivere di più come quelli che affermiamo di odiare
Lo proveremo ancora una volta
Soddisfa i tuoi colleghi con una promessa, priorità
Lo proveremo ancora una volta
riempimi di un altro bicchiere per passarmi subito dietro questo demone!
Dicono che questa volta è diverso, ovviamente questa volta è diverso (x2)
Non c'è nessun eroe in me ora e mi sto sciogliendo dentro.
Non ci sono eroi, non ci sono eroi
Non ci sono eroi, non ci sono eroi
Non ci sono eroi, non ci sono eroi
Non avrai tale fortuna questa volta