Traduzione del testo della canzone Bury Me Under the Cherry Tree - cats among us

Bury Me Under the Cherry Tree (originale)

I believe the best times will come
When I get a desire to get out from bed
When we haven’t fears in our eyes
When all we have leaves with us
When it is not necessary to think of mother’s tears
In a world where you have not left me
Eternal summer will never come
God, how funny is it!
Oh shit!
Today I took the train
And went to the furthest station
Silence, I close my eyes
I see all those times
This spring destroys me
My lungs are full of flowers
Full of sorrow
Bury me under the cherry tree

Bury Me Under the Cherry Tree (traduzione)

Credo che i tempi migliori arriveranno
Quando ho il desiderio di alzarmi dal letto
Quando non abbiamo paure negli occhi
Quando tutto ciò che abbiamo parte con noi
Quando non è necessario pensare alle lacrime della mamma
In un mondo in cui non mi hai lasciato
L'eterna estate non arriverà mai
Dio, quanto è divertente!
Oh merda!
Oggi ho preso il treno
E andò alla stazione più lontana
Silenzio, chiudo gli occhi
Vedo tutte quelle volte
Questa primavera mi distrugge
I miei polmoni sono pieni di fiori
Pieno di dolore
Seppelliscimi sotto il ciliegio