Testi di Сияние - cats among us

Сияние (originale)

Это время, чтобы вернутся домой
Свет фонаря ловил хлопья снега
Люди вышли из своих домов
Чтобы смотреть, как сияет небо
Далёкие песни
Огни новостроек
Холодные руки
Закрыли лицо
В этот сказочный вечер
Твой собеседник —
Ветер, который
Стучится в окно
Снег на деревьях
Замёрзшие слёзы
Опять в попытках
Найти оправдание
Под утро, когда сны растаят
Вспыхнет северное сияние
И как много лет назад
Ждём тепла, не закрывая окна
Пока сияние не даёт поспать и плавит стёкла
Вспышки фейерверков за окнами
Погибают в такт биения сердца
Скоро станет немного теплее
Скоро мы сможем согреться

(traduzione)

È ora di tornare a casa
La luce della lanterna catturava i fiocchi di neve
Le persone hanno lasciato le loro case
Per guardare il cielo brillare
canzoni lontane
Nuove luci dell'edificio
Mani fredde
Faccia chiusa
In questa favolosa serata
Il tuo interlocutore
Il vento che
Bussare alla finestra
Neve sugli alberi
lacrime ghiacciate
Di nuovo provando
Trova una scusa
Al mattino quando i sogni svaniscono
L'aurora boreale lampeggerà
E quanti anni fa
Aspettiamo il caldo senza chiudere le finestre
Mentre lo splendore non ti lascia dormire e scioglie il vetro
Fuochi d'artificio lampeggiano fuori dalle finestre
Muori al battito del cuore
Presto un po' più caldo
Presto potremo riscaldarci