Traduzione del testo della canzone Fight This War - Cavo

Fight This War (originale)

The feeling cold night
Healing the whole night
Waiting for the end to feel the light
burnout praying to come down
No one needs to feel alone tonight
You fight this war to heal to bones
And i’ll fight this war to bring you home
When we couldn’t find the words to say
Nothing seems to go your way
You don’t need to face this all alone
I’ll fight this war to bring you home
To bring you home
burned out
The stains we leave our shadows on the ground
Voices so loud
The TV turned down
Words we need just changing of the sound
You fight this war to heal to bones
And i’ll fight this war to bring you home
When we couldn’t find the words to say
Nothing seems to go your way
You don’t need to face this all alone
I’ll fight this war to bring you home
To bring you home
Show me there’s a life worth saving
Cause something in my mind’s not changing
Maybe there’s a love to save a soul
Show me there’s a life worth saving
Cause something in my mind’s not changing
Maybe there’s a love to save a soul
We couldn’t find the words to say
Nothing seems to go your way
You don’t need to face this all alone
You never planned to leave this world
You fight this war to heal to bones
I’ll fight this war to bring you home
To bring you home

(traduzione)

La sensazione di freddo notte
Guarire tutta la notte
Aspettando la fine per sentire la luce
burnout pregando di scendere
Nessuno ha bisogno di sentirsi solo stasera
Combatti questa guerra per guarire fino alle ossa
E combatterò questa guerra per riportarti a casa
Quando non riusciamo a trovare le parole da dire
Niente sembra andare per la tua strada
Non è necessario affrontare tutto da solo
Combatterò questa guerra per riportarti a casa
Per riportarti a casa
bruciato
Le macchie che lasciamo le nostre ombre a terra
Voci così forti
La TV ha rifiutato
Parole di cui abbiamo solo bisogno per cambiare il suono
Combatti questa guerra per guarire fino alle ossa
E combatterò questa guerra per riportarti a casa
Quando non riusciamo a trovare le parole da dire
Niente sembra andare per la tua strada
Non è necessario affrontare tutto da solo
Combatterò questa guerra per riportarti a casa
Per riportarti a casa
Mostrami che c'è una vita che vale la pena salvare
Perché qualcosa nella mia mente non sta cambiando
Forse c'è un amore per salvare un'anima
Mostrami che c'è una vita che vale la pena salvare
Perché qualcosa nella mia mente non sta cambiando
Forse c'è un amore per salvare un'anima
Non siamo riusciti a trovare le parole da dire
Niente sembra andare per la tua strada
Non è necessario affrontare tutto da solo
Non hai mai pianificato di lasciare questo mondo
Combatti questa guerra per guarire fino alle ossa
Combatterò questa guerra per riportarti a casa
Per riportarti a casa