Traduzione del testo della canzone Painful Art - Cavo

Painful Art (originale)

There’s a world inside my head
Waiting for the lights to change
Waiting for the sky to fall
I shoulda known by now
There’s a moment of peace that comes
Always when the time is wrong
Always waiting for a sign
It shoulda shown by now
But you said not to wait
Time moves on
Only when you leaving
Forever just a moment in time
Walking away
Now that it’s over
Never seems to come in the night
To take it away
And you won’t feel safe till it’s time and time again
There’s a moment of peace that comes
Always when the time is wrong
The world is waiting for a sign
It shoulda shown by now
But you said not to wait
Time moves on
Only when you leaving
Forever just a moment in time
Walking away
Now that it’s over
Never seems to come in the night
To take it away
And you won’t feel safe till it’s time and time again
No, no
But you said not to wait
Time moves on
Only when you leaving
Forever just a moment in time
Walking away
Now that it’s over
Never seems to come in the night
To take it away
And you won’t feel safe till it’s time and time again
There’s a world inside my head
Waiting for the lights to change
Waiting for the sky to fall
Now there’s no more
Now there’s no more
Now there’s no more
No more
No more
Letting go
Now there’s no more
Now there’s no more
Letting go

Painful Art (traduzione)

C'è un mondo nella mia testa
In attesa che le luci cambino
Aspettando che il cielo cada
Dovrei saperlo ormai
C'è un momento di pace che arriva
Sempre quando il momento è sbagliato
Sempre in attesa di un segno
Dovrebbe essere mostrato per ora
Ma hai detto di non aspettare
Il tempo passa
Solo quando te ne vai
Per sempre solo un momento
Allontanarsi
Ora che è finita
Sembra che non arrivi mai di notte
Per portarlo via
E non ti sentirai al sicuro finché non sarà più e più volte
C'è un momento di pace che arriva
Sempre quando il momento è sbagliato
Il mondo sta aspettando un segno
Dovrebbe essere mostrato per ora
Ma hai detto di non aspettare
Il tempo passa
Solo quando te ne vai
Per sempre solo un momento
Allontanarsi
Ora che è finita
Sembra che non arrivi mai di notte
Per portarlo via
E non ti sentirai al sicuro finché non sarà più e più volte
No, no
Ma hai detto di non aspettare
Il tempo passa
Solo quando te ne vai
Per sempre solo un momento
Allontanarsi
Ora che è finita
Sembra che non arrivi mai di notte
Per portarlo via
E non ti sentirai al sicuro finché non sarà più e più volte
C'è un mondo nella mia testa
In attesa che le luci cambino
Aspettando che il cielo cada
Ora non c'è più
Ora non c'è più
Ora non c'è più
Non piu
Non piu
Lasciare andare
Ora non c'è più
Ora non c'è più
Lasciare andare