Traduzione del testo della canzone Alone In His Presence (Reprise) - Cece Winans

Alone In His Presence (Reprise) (originale)

I’m safe and sound
Serene and calm
Whenever I’m here, I know you’re with me
My secret place
Where I escape
From all the cares of this race
Because of your grace
Joy fills my heart
Peace rules and reigns there
Nothing but love overflows
And your will clearly shown
(When I’m) Alone in the presence of you
Wisdom is served
And life preserved
From all your words that you speak Lord
Power displayed
And weakness fades
All of the pain erased
Because of your great…
Joy fills my heart
Peace rules and reigns there
Nothing but love overflows
And your will clearly shown
(When I’m) Alone in the presence of you
When I’m alone with you
My soul learns worship
In spirit and in truth
For the glory of your name
Joy fills my heart
Peace rules and reigns there
Nothing but love overflows
And your will clearly shown
(When I’m) Alone in the presence of you

(traduzione)

Sono sano e salvo
Sereno e calmo
Ogni volta che sono qui, so che sei con me
Il mio posto segreto
Dove scappo
Da tutte le preoccupazioni di questa razza
A causa della tua grazia
La gioia riempie il mio cuore
La pace regna e lì regna
Nient'altro che l'amore trabocca
E la tua volontà chiaramente mostrata
(Quando sono) Solo in presenza di te
La saggezza è servita
E la vita preservata
Da tutte le tue parole che dici Signore
Potenza visualizzata
E la debolezza svanisce
Tutto il dolore è stato cancellato
Grazie al tuo grande...
La gioia riempie il mio cuore
La pace regna e lì regna
Nient'altro che l'amore trabocca
E la tua volontà chiaramente mostrata
(Quando sono) Solo in presenza di te
Quando sono solo con te
La mia anima impara l'adorazione
Nello spirito e nella verità
Per la gloria del tuo nome
La gioia riempie il mio cuore
La pace regna e lì regna
Nient'altro che l'amore trabocca
E la tua volontà chiaramente mostrata
(Quando sono) Solo in presenza di te