Traduzione del testo della canzone It's Christmas - Cece Winans

It's Christmas (originale)

Traffic jamming on the snowy road
Standards playing on the stereo
Back and forth to the grocery store
Flight arrivals are a bit delayed
Party’s at 7 and I’m gonna late
Still a few more gifts to buy
Oh the hustle this time of year
Oh but I’m so glad we’re here
So glad it’s Christmas
Bright lights are everywhere
It’s Christmas
Children say a prayer
At Christmas, Christmas
Bells are ringing at every entry way
Decorations are at every display
The line for coffee still a bit too long
Smell of sweet treats at the tip of my nose
Wrapped in cashmere as the cold wind blows
More to do than the time I have
Oh the hustle this time of year
Oh but I’m so glad we’re here
So glad it’s Christmas
Bright lights are everywhere
It’s Christmas
Children say a prayer
At Christmas, Christmas
So glad it’s Christmas
Christ on every corner
Christmas
Calling all sons and daughters
Christmas, Christmas
Christmas
Oh the hustle this time of year
Oh but I’m so glad we’re here
So glad it’s Christmas
Christ on every corner
Christmas
Calling all sons and daughters
Christmas, Christmas
So glad that it’s Christmas, Christmas
Christmas, Christmas day
Christmas day
Don’t just keep it yourself
Better, better give it away

(traduzione)

Ingorgo sulla strada innevata
Standard in riproduzione sullo stereo
Avanti e indietro al negozio di alimentari
Gli arrivi dei voli sono un po' in ritardo
La festa è alle 7 e farò tardi
Ancora qualche regalo in più da acquistare
Oh il trambusto in questo periodo dell'anno
Oh ma sono così felice che siamo qui
Sono così felice che sia Natale
Le luci intense sono ovunque
È Natale
I bambini dicono una preghiera
A Natale, Natale
Le campane suonano a ogni ingresso
Le decorazioni sono in ogni esposizione
La fila per il caffè è ancora un po' troppo lunga
Odore di dolcetti sulla punta del mio naso
Avvolto in cachemire mentre spira il vento freddo
Più da fare rispetto al tempo che ho
Oh il trambusto in questo periodo dell'anno
Oh ma sono così felice che siamo qui
Sono così felice che sia Natale
Le luci intense sono ovunque
È Natale
I bambini dicono una preghiera
A Natale, Natale
Sono così felice che sia Natale
Cristo ad ogni angolo
Natale
Chiamando tutti i figli e le figlie
Natale, Natale
Natale
Oh il trambusto in questo periodo dell'anno
Oh ma sono così felice che siamo qui
Sono così felice che sia Natale
Cristo ad ogni angolo
Natale
Chiamando tutti i figli e le figlie
Natale, Natale
Sono così felice che sia Natale, Natale
Natale, giorno di Natale
Giorno di Natale
Non limitarti a tenerlo da solo
Meglio, meglio regalarlo