Traduzione del testo della canzone You Are Loved - Cece Winans

You Are Loved (originale)

When I promised I’d be there and told
you I would always care (Well i ment every word)
And I know it’s hard to let me close, those times it really hurts
the most, I’m trying desperatley to be heard
Though you, (though you try to), push me away,
I can feel your sorrow you don’t have to be afraid cause you
You are loved,
Somebody told me to tell you,
you’ve been waiting for someone to say.
You are loved, so let your heart be encouraged,
it’s gonna be okay cause you are loved
No your not alone you’ve got a friend (You've got a friend),
to be by your side from the start to the end,
And I will always be around for you (I'll be around for yah)
So whenever, you began to doubt,
Oh my love for you will show just how I’m faithful and that I remain true.
No matter (no matter) what life takes you through,
you see I will be the one that you can always come back to cause you, yeah yeah
Beleive within your heart from this moment on,
there’s someone who love you in a special way,
no matter what you do no matter what you say,
just remeber this everyday
Someone told me to tell you…
Someone told me to say (Told me to say that you)
You are loved (you gotta believe it)
Some one told me to tell you… someone told me to say… you are loved

You Are Loved (traduzione)

Quando ho promesso che sarei stato lì e l'avrei detto
tu mi importerebbe sempre (beh io mento ogni parola)
E so che è difficile lasciarmi chiudere, quelle volte fa davvero male
la maggior parte, sto cercando disperatamente di essere ascoltato
Anche se tu, (anche se ci provi), mi respingi,
Posso sentire il tuo dolore non devi aver paura per te
Sei amato,
Qualcuno mi ha detto di dirti,
stavi aspettando che qualcuno lo dicesse.
Sei amato, quindi lascia che il tuo cuore sia incoraggiato,
andrà bene perché sei amato
No non sei solo hai un amico (hai un amico),
per essere al tuo fianco dall'inizio alla fine,
E sarò sempre in giro per te (sarò in giro per te)
Quindi, ogni volta che iniziavi a dubitare,
Oh, il mio amore per te mostrerà quanto sono fedele e che rimango fedele.
Non importa (non importa) ciò che la vita ti porta attraverso,
vedi che sarò quello da cui puoi sempre tornare perché tu, sì sì
Credi nel tuo cuore da questo momento in poi,
c'è qualcuno che ti ama in un modo speciale,
non importa quello che fai, non importa quello che dici,
ricordalo tutti i giorni
Qualcuno mi ha detto di dirti...
Qualcuno mi ha detto di dire (mi ha detto di dire che tu)
Sei amato (devi crederci)
Qualcuno mi ha detto di dirti... qualcuno mi ha detto di dire... che sei amato