Traduzione del testo della canzone Hello Again - Celtic Thunder, George Donaldson

Hello Again (originale)

Hello again, hello
Just called to say hello
I couldn’t sleep at all tonight
And I know it’s late
But I couldn’t wait
Hello, my friend, hello
Just called to let you know
I think about you every night
When I’m here alone
And you’re there at home
Hello
Maybe it’s been crazy
And maybe I’m to blame
But I put my heart above my head
We’ve been through it all
And you loved me just the same
And when you’re not there
I just need to hear
Hello, my friend, hello
It’s good to need you so It’s good to love you like I do And to feel this way
When I hear you say
Hello
Hello my friend, hello
Just called to let you know
I think about you every night
And I know it’s late
But I couldn’t wait
Hello

Hello Again (traduzione)

Ciao di nuovo, ciao
Ho chiamato solo per salutarti
Non sono riuscito a dormire per niente stanotte
E so che è tardi
Ma non potevo aspettare
Ciao, amico mio, ciao
Ho appena chiamato per fartelo sapere
Penso a te ogni notte
Quando sono qui da solo
E tu sei lì a casa
Ciao
Forse è stato pazzesco
E forse la colpa è mia
Ma ho messo il mio cuore sopra la mia testa
Abbiamo passato tutto
E mi hai amato lo stesso
E quando non ci sei
Ho solo bisogno di sentire
Ciao, amico mio, ciao
È bello aver bisogno di te, quindi è bello amarti come me E sentirsi in questo modo
Quando ti sento dire
Ciao
Ciao amico mio, ciao
Ho appena chiamato per fartelo sapere
Penso a te ogni notte
E so che è tardi
Ma non potevo aspettare
Ciao