| O Come All Ye Faithful (originale) | O Come All Ye Faithful (traduzione) |
|---|---|
| Joyful and triumphant | Gioioso e trionfante |
| O come ye, o come ye to Bethlehem | Venite, venite a Betlemme |
| Come and behold Him | Vieni a vederlo |
| Born the king of angels | Nato il re degli angeli |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| Christ the Lord | Cristo Signore |
| See how the shepherds | Guarda come i pastori |
| Summoned to His cradle | Convocato alla sua culla |
| Leaving their flocks, draw nigh to gaze | Lasciando i loro greggi, avvicinati per guardare |
| We too will thither | Anche noi ci andremo |
| Lend our joyful footsteps | Presta i nostri passi gioiosi |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| Christ the Lord | Cristo Signore |
| Sing, choirs of angels | Canta, cori di angeli |
| Sing in exultation | Canta in esultanza |
| Sing all ye citizens of heav’n above | Cantate tutti voi cittadini del cielo di lassù |
| Glory to God | Gloria a Dio |
| Glory in the highest | Gloria nel più alto |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| Christ the Lord | Cristo Signore |
| Hail, Lord, we greet Thee | Salve, Signore, ti salutiamo |
| Born this happy morning | Nato questo felice mattino |
| Jesu, forever be Thy name adored | Gesù, sia per sempre il tuo nome adorato |
| Son of the Father | Figlio del Padre |
| Now in flesh appearing | Ora in carne che appare |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| O come let us adore Him | Venite, adoriamoLo |
| Christ the Lord | Cristo Signore |
