Traduzione del testo della canzone Full Metal Dummy - Cemetery Drive

Full Metal Dummy (originale)

Borderline psychopath, pull it back
Let it blast, then relax, I’m over shit
Dollar signs on my mind, all the time
On the grind, I will find the golden clips
I think I lost my marbles (where'd they go?)
Keep a couple rolls packed inside my cargos (I don’t know)
Keep a couple screws all loosey-goosey
Keep my shit wide open, you can see right through me
Didn’t think necks could articulate like that
People gave y’all props, I’ma take mine back
I’m like Akon back in his Konvict days
«Smack that,» let me take all the blame
I got so many plaques on my wall of shame
I had so much plaque in my mouth again
They say that boy quite nice like the south of France
Tryna bring them back to life like alchemy
Wait, Thiago is full metal
Planting evidence like Iago in Othello
Catch hands, mano a mano we gon settle
Advance, flowering up with no petals
I need a million dollars
Bad bitches who all swallow
Self esteem, common sense
Shots of liquor, confidence
Lots of friends, lots of foes
Happiness, I suppose
But the world keep telling me shit ain’t free baby
Positivity ain’t for me baby
Dilated dialogue dark thoughts tag along
What you want?
A cookie or something?
What you taking me for nigga, a rookie or something?
I deserve me a medal, am I a Wookiee or something?
Steady living in hell, can He cook me or something
But everybody need me and everybody bleed me
Everybody line up in lines just to see me
Funeral pyre, forever been on fire nigga
Pull up on the scene like Gump, Gump, Gump Gump
Run shit, yeah run dun da dun dun
We don’t really give a fuck what you want
Yeah we be goin' dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Yeah we be goin' dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Yeah we be goin' dumb dumb dumb dumb
Rolling up the Bible paper, I’m so close
You won’t ever find no vape in my photos
Adventure time, but feeling like Jojo’s
Thinking you the last real one, but you Momo
Oh no, say bye when you see me
‘Cause it just might be the last time
I get the vibe mixed it when it lag
I’m tired of being so fake, it’s a drag
Yea talk about fashionably late, Time Crisis
It’s 2019 and you still wear Osiris
The look on your face man, that shit is priceless
Grinding the finest of joints, heh, arthritis
In Brazil with Thiago, pass the fuego
They don’t believe the movement man I feel like Galileo
Yeah the stone face see through, wrist is just a veil
All your hate overhead, bitch I’m Gareth Bale
I would like to see you try, motherfucker
We always dressed in black, yeah fuck the other colors
Man is paper cut covered cos' he shower in his money
All you rappers jokes, but none of you is funny
We the real deal, I built this all from the ground up
Listen to our music man you never heard this sound f
And when you think you got the edge, man we counter
Cemetery Drive, changing everything around us
Borderline psychopath, pull it back
Let it blast, then relax, I’m over shit
Dollar signs on my mind, all the time
On the grind, I will find the golden clips
I ain’t selling dope but this shit hella dope
And I been selling it like selling dope («Oh you selling dope then?»)
Nope, that’s a metaphor hoe, it ain’t literal
Little Bo-Peep lotta sheep I’ma let 'em go
Don’t fear me when wolf bear teeth
I need funds like OPB, that’s 503 talk
Violent fuck a peace talk, vibin' till my knees lock
And I leave chalk on the pavement, what a day man!
Blood on my jeans and my grey flannel
You can huff a couple fumes but you ain’t Van Gogh
My paint can overflowing yo, don’t you see these hands dummy?
See these CD fans love me like duh, I’m young money
Mr. Nothing’s Funny, old at heart, I don’t fuck with twenty-somethings
And their fuckshit, tell me who you fuck with
Tell me what’s the fuss kid, I see your sus slick shit
Got twists like I’m Biskwiq, switch it up like a stick shift
Pull up on the scene like Gump, Gump, Gump Gump
Run shit, yeah run dun da dun dun
We don’t really give a fuck what you want
Yeah we be goin' dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Yeah we be goin' dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Yeah we be goin' dumb dumb dumb dumb

(traduzione)

Psicopatico borderline, tiralo indietro
Lascialo esplodere, poi rilassati, ho finito di cagare
I segni del dollaro nella mia mente, tutto il tempo
Sul lavoro, troverò le clip d'oro
Penso di aver perso i miei marmi (dove sono finiti?)
Tieni un paio di rotoli imballati nel mio carico (non lo so)
Tieni un paio di viti tutte allentate
Tieni la mia merda ben aperta, puoi vedere attraverso di me
Non pensavo che i colli potessero articolarsi in quel modo
La gente vi ha dato tutti gli oggetti di scena, io riprenderò i miei
Sono come Akon ai tempi di Konvict
«Colpiscilo», lascia che mi prenda tutta la colpa
Ho così tante targhe sul mio muro della vergogna
Avevo di nuovo così tanta placca in bocca
Dicono che quel ragazzo sia carino come il sud della Francia
Cercando di riportarli in vita come l'alchimia
Aspetta, Thiago è full metal
Piantare prove come Iago in Otello
Prendi le mani, mano a mano ci sistemiamo
Avanza, fiorisce senza petali
Ho bisogno di un milione di dollari
Puttane cattive che ingoiano tutte
Autostima, buon senso
Colpi di liquore, fiducia
Molti amici, molti nemici
Felicità, suppongo
Ma il mondo continua a dirmi merda non è gratis baby
La positività non fa per me piccola
Dialogo dilatato, pensieri oscuri seguono
Ciò che vuoi?
Un biscotto o qualcosa del genere?
Cosa mi stai prendendo per negro, un principiante o qualcosa del genere?
Mi merito una medaglia, sono un Wookiee o qualcosa del genere?
Vivere costantemente all'inferno, può cucinarmi o qualcosa del genere
Ma tutti hanno bisogno di me e tutti mi sanguinano
Tutti in fila solo per vedermi
Pira funebre, per sempre in fiamme negro
Accosta sulla scena come Gump, Gump, Gump Gump
Corri merda, sì corri dun da dun dun
Non ce ne frega davvero un cazzo di quello che vuoi
Sì, stiamo diventando muti muti muti muti muti
Muto muto muto muto
Sì, stiamo diventando muti muti muti muti muti
Muto muto muto muto
Sì, stiamo diventando muti muti muti muti muti
Arrotolando il foglio della Bibbia, sono così vicino
Non troverai mai nessuno svapo nelle mie foto
Tempo di avventura, ma sentirsi come quello di Jojo
Pensando che tu sia l'ultimo vero, ma tu Momo
Oh no, salutami quando mi vedi
Perché potrebbe essere solo l'ultima volta
Ottengo l'atmosfera mescolata quando è in ritardo
Sono stanco di essere così falso, è una seccatura
Sì, parliamo di un ritardo alla moda, Time Crisis
È il 2019 e indossi ancora Osiride
Lo sguardo sul tuo viso amico, quella merda non ha prezzo
Macinare le articolazioni più fini, eh, l'artrite
In Brasile con Thiago, passa il fuoco
Non credono all'uomo del movimento che mi sento come Galileo
Sì, la faccia di pietra vede attraverso, il polso è solo un velo
Tutto il tuo odio in testa, cagna, sono Gareth Bale
Mi piacerebbe vederti provare, figlio di puttana
Siamo sempre vestiti di nero, sì, fanculo gli altri colori
L'uomo è coperto da un taglio di carta perché fa piovere i suoi soldi
Tutti voi rapper scherzate, ma nessuno di voi è divertente
Siamo il vero affare, ho costruito tutto questo da zero
Ascolta il nostro musicista, non hai mai sentito questo suono f
E quando pensi di avere il vantaggio, amico, ti rispondiamo
Cemetery Drive, cambiando tutto ciò che ci circonda
Psicopatico borderline, tiralo indietro
Lascialo esplodere, poi rilassati, ho finito di cagare
I segni del dollaro nella mia mente, tutto il tempo
Sul lavoro, troverò le clip d'oro
Non sto vendendo droga, ma questa robaccia
E l'ho venduto come se vendessi droga («Oh vendi droga allora?»)
No, è una metafora, non è letterale
Little Bo-Peep, un sacco di pecore, le lascerò andare
Non temermi quando il lupo porta i denti
Ho bisogno di fondi come OPB, questo è il discorso 503
Cazzo violento un parlare di pace, vibrando fino a quando le mie ginocchia si bloccano
E lascio gesso sul pavimento, che giorno!
Sangue sui miei jeans e sulla mia flanella grigia
Puoi sbuffare un paio di fumi ma non sei Van Gogh
La mia vernice può traboccarti, non vedi queste mani manichino?
Guarda questi fan dei CD mi adorano come duh, sono soldi giovani
Mr. Nothing's Funny, vecchio di cuore, non scopo con i ventenni
E la loro merda, dimmi con chi fai sesso
Dimmi qual è il clamore ragazzo, vedo la tua merda sus slick
Ho colpi di scena come se fossi Biskwiq, cambialo come un cambio manuale
Accosta sulla scena come Gump, Gump, Gump Gump
Corri merda, sì corri dun da dun dun
Non ce ne frega davvero un cazzo di quello che vuoi
Sì, stiamo diventando muti muti muti muti muti
Muto muto muto muto
Sì, stiamo diventando muti muti muti muti muti
Muto muto muto muto
Sì, stiamo diventando muti muti muti muti muti