Traduzione del testo della canzone I Know - Cemetery Drive

I Know (originale)

I know, know these labels hit my phone and I’m wondering if they can take my
soul
I don’t think so, this ain’t up for grabs, if you looking keep your eyes closed
Closed case no way if you sobbing in that office you can cry more
I know
I got labels on my baggies I got labels on my drawers
No label on my music ‘cause my music isn’t yours
I got labels on my looks I got labels on my voice
As if I really had a choice what you say
Either way, your boy is a force to be reckoned with
Me and my team always first, no second shit
Oy vey, all from different coordinates
Still got the same fucking vision, that’s 4k
Who you playing out here mister A & R man?
Mister «y'all the next Wu,» bitch you crazy god damn yea
I know I know I know I know I know I know that
Labels want your cash, you won’t even see a dollar back
Call it rap, call it emo trap just to market it
We on the map, starter caps with the CD coffin yea
Still we somewhat slept on, fuck ya ******
Yea fuck appraisal by a label show y’all who you oughta bet on
I know, know these labels hit my phone and I’m wondering if they can take my
soul
I don’t think so, this ain’t up for grabs, if you looking keep your eyes closed
Closed case no way if you sobbing in that office you can cry more
I know
Why your A & R texting like a bad bitch?
Something kinda flirty, kinda nasty, want it mad quick
Ain’t with all the games, wanna get it ‘fore the bag switch
Up, wanna hit me with a pen like a bad kid
Tour stains all up on my shirts and my hoodies
I ain’t here to conversate, need my bag full of goodies
I’ma get this cake, eat it too, gut say I shouldn’t
Label wanna sign me like I’m property, I feel like Woody
You got people you extorting, I got shit that I’m importing
Man you wouldn’t understand, ‘cause your ass is not important
Yeah you want us for the money but you’ll never touch this fortune
I don’t ever fuck with blood suckers, done with all these serpents
You can take your 360 and shove it up your ass
Maybe then all the shit you talk would never come to pass
I’m so done with this shit man lets take you to task
You is a bitch and now stuck in our past
My nigga I’m stuck here, the blackest city ever
Coming straight from the mud here, yes I’m from the seven
Didn’t know there were bloods here, rest assured
I’m kinda wack though, ain’t no turning back though
Matter of fact bro give me, all of your money
Your time your love your hate your pain your ways
‘Gon change me, all for the better
All of this came from a golden sweater
I know, know these labels hit my phone and I’m wondering if they can take my
soul
I don’t think so, this ain’t up for grabs, if you looking keep your eyes closed
Closed case no way if you sobbing in that office you can cry more
I know

(traduzione)

Lo so, so che queste etichette hanno colpito il mio telefono e mi chiedo se possono prendere il mio
anima
Non credo, questo non è in palio, se stai guardando tieni gli occhi chiusi
Caso chiuso in nessun modo se singhiozza in quell'ufficio puoi piangere di più
Lo so
Ho le etichette sui bagagli Ho le etichette sui cassetti
Nessuna etichetta sulla mia musica perché la mia musica non è tua
Ho etichette sui miei look Ho etichette sulla voce
Come se avessi davvero una scelta su cosa dici
Ad ogni modo, tuo figlio è una forza da non sottovalutare
Io e la mia squadra sempre al primo posto, non una seconda merda
Ciao, tutto da coordinate diverse
Ho ancora la stessa fottuta visione, questo è 4k
Chi stai interpretando qui, signor A & R man?
Mister «tutti i prossimi Wu», stronzo pazzo dio dannazione sì
Lo so so so so so so so lo so
Le etichette vogliono i tuoi soldi, non vedrai nemmeno un dollaro in cambio
Chiamalo rap, chiamalo trappola emo solo per commercializzarlo
Noi sulla mappa, cappucci di avviamento con la bara del CD sì
Comunque abbiamo un po' dormito, vaffanculo ******
Sì, cazzo di valutazione da parte di un'etichetta che mostra a tutti su chi dovresti scommettere
Lo so, so che queste etichette hanno colpito il mio telefono e mi chiedo se possono prendere il mio
anima
Non credo, questo non è in palio, se stai guardando tieni gli occhi chiusi
Caso chiuso in nessun modo se singhiozza in quell'ufficio puoi piangere di più
Lo so
Perché i tuoi messaggi A&R come una puttana cattiva?
Qualcosa di un po' civettuolo, un po' sgradevole, lo voglio in fretta
Non è con tutti i giochi, voglio prenderlo prima del cambio della borsa
Su, voglio colpirmi con una penna come un cattivo ragazzo
Tour macchia tutte le mie magliette e le mie felpe con cappuccio
Non sono qui per conversare, ho bisogno della mia borsa piena di chicche
Prendo questa torta, la mangio anche io, l'intestino dice che non dovrei
L'etichetta vuole firmarmi come se fossi una proprietà, mi sento come Woody
Hai persone che estorcono, ho merda che sto importando
Amico che non capiresti, perché il tuo culo non è importante
Sì, ci vuoi per i soldi ma non toccherai mai questa fortuna
Non vado mai a scopare con i succhiasangue, fatto con tutti questi serpenti
Puoi prendere il tuo 360 e ficcartelo su per il culo
Forse allora tutta la merda di cui parli non sarebbe mai accaduta
Ho così finito con questa merda, uomo, ti portiamo al compito
Sei una stronza e ora sei bloccato nel nostro passato
Mio negro, sono bloccato qui, la città più nera di sempre
Venendo direttamente dal fango qui, sì, vengo dai sette
Non sapevo che ci fossero sangue qui, stai tranquillo
Sono un po' strambo, però, non posso tornare indietro
In realtà fratello dammi tutti i tuoi soldi
Il tuo tempo il tuo amore il tuo odio il tuo dolore le tue vie
'Mi cambierà, tutto in meglio
Tutto questo proveniva da un maglione dorato
Lo so, so che queste etichette hanno colpito il mio telefono e mi chiedo se possono prendere il mio
anima
Non credo, questo non è in palio, se stai guardando tieni gli occhi chiusi
Caso chiuso in nessun modo se singhiozza in quell'ufficio puoi piangere di più
Lo so