Traduzione del testo della canzone Daily Duppy - Central Cee, GRM Daily

Daily Duppy (originale)

You are now listening to Young Chencs
Strip it back, huh
Aight, look
My flow’s unmatched
I talk to myself on my own, I’m tapped
Columbus, the way I took over the map
Composure, women lose that around man
My accountant’s monthly fee’s a grand
They don’t wanna see me and Ybeeez expand
I got a— got a strategic plan
I’m a big man now, I gotta feed the fam
Serious, now, it’s not a joke
Live Yours not a gang, it’s more like a cult
Big boy Ranges, Rover, not Vogue
Ride G-Wagen, I ride like the Pope
Girls stressed that they can’t get a hold of me no more
GRM nominations, I got four awards
Ten-point lead, my team got the scoreboard
Cench, he a warlord, only want more gore
I don’t know many that done it like man
MDMA, same colour as man
Bare blue ticks in my DM requests
Got bare bad Bs that I ain’t holler back
I fucked famous tings that I’ve wanked over
I bust that nut into existence
If I get a feeling that you’re fugazi
I’m trustin' my gut and my instinct
True colours showin', they see a man blow, they switch
What the fuck was I thinkin'?
For the love of my siblings, man, I gotta double my income
Better yet, triple it
Wobble it, wiggle it, swallowin', dribblin'
Jobless, IG modelin'
I saw you commentin', squabblin', I don’t do politics
I heard your tape, it don’t sound too promisin'
Need me a crib same road as Abramovich
Undies right on my arse, I ain’t panickin'
Stand up tall for my rights, I’m an activist
Pen game come like .45 caliber
Stress, I’ll manage it, strong mentality
Almost fell off and lost my sanity
'Course I’m plannin' it, causin' an anarchy
Psycho, hang him and put 'em in a gallery
I got label execs tryna sway me
I’m tryna fuck on the A&R lady
M’s on the paper, can’t persuade me
I’ve got a blueprint similar to JAY-Z
I’m matchin' the car with the Rollie
I’ve got the same pattern as Pastor Tobi (Huh)
R.I.P.
Marcus Garvey, the Babylon can’t control me, nah
Remainin' calm through the madness
Flex and a man get jacked, no cactus
Mixtape dropped, but it’s more like chapter
My shooter in the six is sort of like a Raptor
I don’t know why you though that you could hack this
Send a man up to the north of the atlas
I was manifestin' a kilo, I’m breakin' the law with the law of attraction
(And this beat from Cash, not from YouTube)
These rappers never been paid, they get a lil' famous, spend all their bands
They spend the whole fuckin' advance
These rubbed out stars keep fuckin' their fans
It’s a bit different for me, if I had it my way, my bae wouldn’t know me
But no matter what country I’m in, the females there all know who I am
My gang’s not a play-play ting, it’s a serious type of organisation
We need the type of wealth that’ll stay in the world for a few generations
They doing whatever just to go viral, some internet sensation rappers
Big man on the net just bitchin', I swear that they’re agin' backwards
I just got the pendant full of baguettes, I feel like Frank when he put on the
mink
They plottin', I’m not surprised, I’ve been broke too, I know how they think
You inherited dough, we inherited debt, so I gotta catch up, I’m behind on the
rent
What you know about takin' risks?
'Cause I lost five bags and declined an M
A lot of man came and went
I might do the same, get out of here sooner
Fake my death like 2Pac, move out the fam to a crib in Cuba
They wanna see a man go out like Biggie, but I ain’t ready to die
They saying that time is money, I got some money, ain’t got any time
Don’t be a fuckin' fool and put your family’s life in jeopardy
They ain’t makin' it out of the hood, it ain’t hard to find my enemies
I gotta watch what I say these days, it’s long now, I’m a celebrity
I don’t wanna chit-chat, If it ain’t 'bout money, please dont message me
My ting clear, uh
Look in my rear, and I don’t see a single soul
Should’ve seen what we did with snow, had London like we was in North Pole, uh
Done with these Insta hoes, uh, tryna get the kid exposed, uh
Didn’t wanna link me though, and the bag wasn’t there, and the whip was old
Cench, I got a distinctive flow, uh
Tour life out of the country, truth be told, I ain’t missin home
Told the kids to stay in school, they ain’t hearin that, they just hit the roads
Pavin' the way for the mandem, I come back down to uplift my bros
'Fore I leave my guys, I’ll slit my throat, nah
Can’t mix pleasure with business, but this A&R lady’s fire
Gotta keep this one quiet, gotta deny it, she might get fired
As long as your pussy’s tight, I don’t care who you fucked on prior
Chasin' bags, not bitches, which is the reason that my eyes look tired
We get paid to go to the club, the fuck?
You think that we’re there for fun?
You know that you’re in for some serious head when she puts her hair in a bun
I can’t look at them man the same, I’ve seen them lie and swear on their mums
Go to the hood and show some love, just spent 3k on Air Force 1s
Me and Wadz were sharin' clothes, new J’s just dropped, got two pairs each
Two-bed flat, and it’s just for me, got a room for bro whenever he needs
What you mean, «Breathe, breathe»?
Don’t tell me to breathe
Bae, be yourself with me, what you mean it’s only me?
Don’t sell me a dream

(traduzione)

Ora stai ascoltando Young Chencs
Spoglialo indietro, eh
Bene, guarda
Il mio flusso non ha eguali
Parlo da solo da solo, sono intercettato
Columbus, il modo in cui ho conquistato la mappa
La compostezza, le donne lo perdono con l'uomo
Il canone mensile del mio contabile è un grande
Non vogliono vedermi e Ybeeez espandersi
Ho un... ho un piano strategico
Sono un uomo grande ora, devo nutrire la famiglia
Serio, ora, non è uno scherzo
Vivi la tua non è una banda, è più simile a una setta
Big Boy Ranges, Rover, non Vogue
Cavalco G-Wagen, io cavalco come il Papa
Le ragazze hanno sottolineato che non possono più tenermi in contatto
Nomination ai GRM, ho ottenuto quattro premi
Dieci punti di vantaggio, la mia squadra ha ottenuto il tabellone
Cench, lui un signore della guerra, vuole solo più sangue
Non ne conosco molti che l'hanno fatto come un uomo
MDMA, stesso colore dell'uomo
Barre di spunta blu nelle mie richieste di DM
Ho delle brutte B che non rispondo
Ho scopato cose famose su cui mi sono masturbato
Ho rotto quel dado in esistenza
Se ho la sensazione che sei fugazi
Mi fido del mio istinto e del mio istinto
I veri colori mostrano, vedono un colpo di uomo, si scambiano
Che cazzo stavo pensando?
Per amore dei miei fratelli, amico, devo raddoppiare il mio reddito
Meglio ancora, triplicalo
Oscillalo, muovilo, ingoiando, gocciolando
Senza lavoro, IG modello
Ti ho visto commentare, litigare, io non faccio politica
Ho sentito il tuo nastro, non sembra troppo promettente
Ho bisogno di un presepe nella stessa strada di Abramovich
Undies proprio sul mio culo, non vado nel panico
Difendi i miei diritti, sono un attivista
Il gioco con la penna è calibro .45
Stress, ce la farò, mentalità forte
Sono quasi caduto e ho perso la mia sanità mentale
"Certo che lo sto pianificando, causando un'anarchia
Psycho, appendilo e mettili in una galleria
Ho i dirigenti dell'etichetta che cercano di influenzarmi
Sto provando a scopare con la signora A&R
M è sulla carta, non riesco a convincermi
Ho un progetto simile a JAY-Z
Sto abbinando l'auto con la Rollie
Ho lo stesso schema del pastore Tobi (Huh)
RIP.
Marcus Garvey, i Babylon non possono controllarmi, nah
Rimanendo calmo attraverso la follia
Flex e un uomo vengono presi, niente cactus
Mixtape è caduto, ma è più simile a un capitolo
Il mio sparatutto nei sei è una specie di rapace
Non so perché hai pensato di poterlo hackerare
Manda un uomo a nord dell'atlante
Stavo manifestando un chilo, sto infrangendo la legge con la legge dell'attrazione
(E questo ritmo da Cash, non da YouTube)
Questi rapper non sono mai stati pagati, diventano un po' famosi, spendono tutte le loro band
Passano l'intero fottuto anticipo
Queste stelle cancellate continuano a fottere i loro fan
Per me è un po' diverso, se lo facessi a modo mio, la mia ragazza non mi riconoscerebbe
Ma indipendentemente dal paese in cui mi trovo, le donne sanno tutte chi sono
La mia banda non è un gioco, è un tipo di organizzazione serio
Abbiamo bisogno del tipo di ricchezza che rimarrà nel mondo per alcune generazioni
Stanno facendo qualsiasi cosa solo per diventare virali, alcuni rapper sensazionali di Internet
Il grande uomo in rete si sta solo lamentando, lo giuro che stanno tornando indietro
Ho appena ricevuto il ciondolo pieno di baguette, mi sento come Frank quando l'ha indossato
visone
Stanno complottando, non sono sorpreso, anch'io sono stato al verde, so come pensano
Hai ereditato la pasta, noi abbiamo ereditato il debito, quindi devo recuperare il ritardo, sono indietro
affitto
Che ne sai di correre dei rischi?
Perché ho perso cinque borse e ho rifiutato una M
Un sacco di uomini andavano e venivano
Potrei fare lo stesso, andarmene da qui prima
Fingi la mia morte come 2Pac, trasferisci la famiglia in una culla a Cuba
Vogliono vedere un uomo uscire come Biggie, ma io non sono pronto a morire
Dicono che il tempo è denaro, ho dei soldi, non ho tempo
Non essere un fottuto sciocco e metti a rischio la vita della tua famiglia
Non ce la fanno fuori dal cofano, non è difficile trovare i miei nemici
Devo guardare quello che dico in questi giorni, è passato molto tempo, sono una celebrità
Non voglio chiacchierare, se non si tratta di soldi, per favore non mandarmi messaggi
Mi sembra chiaro, uh
Guarda nella mia parte posteriore e non vedo una sola anima
Avrei dovuto vedere cosa abbiamo fatto con la neve, se Londra fosse come se fossimo al Polo Nord, uh
Fatto con queste troie Insta, uh, cercando di far smascherare il ragazzo, uh
Non volevo collegarmi però, e la borsa non c'era e la frusta era vecchia
Cench, ho un flusso distintivo, uh
Tour della vita fuori dal paese, a dire il vero, non mi manca casa
Ho detto ai bambini di rimanere a scuola, non l'hanno sentito, hanno appena messo piede in strada
Aprendo la strada al mandato, torno giù per sollevare i miei fratelli
'Prima di lasciare i miei ragazzi, mi taglierò la gola, nah
Non è possibile unire il piacere al lavoro, ma il fuoco di questa signora A&R
Devo tacere questo, devo negarlo, potrebbe essere licenziata
Finché la tua figa è stretta, non mi interessa con chi hai scopato prima
Inseguire borse, non femmine, motivo per cui i miei occhi sembrano stanchi
Veniamo pagati per andare al club, cazzo?
Pensi che siamo lì per divertirci?
Sai che ti aspetta una testa seria quando si mette i capelli in una crocchia
Non riesco a guardarli allo stesso modo, li ho visti mentire e imprecare sulle loro mamme
Vai al cofano e mostra un po' d'amore, ho appena speso 3.000 in Air Force 1
Io e Wadz stavamo condividendo i vestiti, le nuove J sono appena cadute, ne abbiamo due paia ciascuna
Appartamento con due letti, ed è solo per me, ho una stanza per il fratello ogni volta che ne ha bisogno
Cosa intendi con «Respira, respira»?
Non dirmi di respirare
Bae, sii te stesso con me, cosa vuoi dire che sono solo io?
Non vendermi un sogno