Traduzione del testo della canzone Dying Will Be the Death of Me - Cephalic Carnage

Dying Will Be the Death of Me (originale)

Living here, in constant pain, I’m reaching out to you!
Feelings I have long suppressed, control my mental views
As I walk this lonely earth, searching for a sign
Something to make me want to live, cause' now I want to die
As I languish here, in this house of disease
And decrepitude, feeling un at ease
Slowly I put up a wall, to block away the pain
Only to have it fall, the misery remains!
It rips the mind apart, scorns my soul with rage
Infects my heart, kills my will to be
My eyes cannot see, blinded from the sweat
I don’t know why I, feel morose today
Born with it all, rich beyond my means
Lately something has been burning
In my gut it bleeds, making me despondent
A victim of me
Dying will be the death of me
It hurts when I smile
Only happy when, others are in pain
When I was younger, life was in my heart
Lastly vie been craving, suicide as an art
All the ways I’ve attempted, was placed in the psycho ward
In a straightjacket, dying cause' I’m bored
In the end, dying will be the death of me!

Dying Will Be the Death of Me (traduzione)

Vivendo qui, nel dolore costante, ti sto contattando!
Sentimenti che ho soppresso a lungo, controllo le mie visioni mentali
Mentre cammino su questa terra solitaria, alla ricerca di un segno
Qualcosa che mi faccia venire voglia di vivere, perché ora voglio morire
Mentre languisco qui, in questa casa di malattia
E decrepitezza, sentirsi a disagio
Lentamente ho montato un muro, per bloccare il dolore
Solo per farla cadere, la miseria rimane!
Strappa la mente, disprezza la mia anima con rabbia
Infetta il mio cuore, uccide la mia volontà di essere
I miei occhi non possono vedere, accecati dal sudore
Non so perché mi sento triste oggi
Nato con tutto ciò, ricco oltre i miei mezzi
Ultimamente qualcosa sta bruciando
Nel mio intestino sanguina, rendendomi scoraggiato
Una mia vittima
Morire sarà la mia morte
Fa male quando sorrido
Felice solo quando gli altri soffrono
Quando ero più giovane, la vita era nel mio cuore
Infine vie been craving, suicidio come arte
Tutti i modi in cui ho tentato, è stato collocato nel reparto psicopatico
In una camicia di forza, morendo perche' mi annoio
Alla fine, morire sarà la mia morte!