Traduzione del testo della canzone Ohrwurm - Cephalic Carnage

Ohrwurm (originale)

Psychic nosebleed zen
Hijacked auditory control
Meme lodging worms infest
A mind virus taking hold
Rife with barbed hooks and trite melodies
Chiclete De Ouvido
Loops on repeat, regurgitated
Dry heaving chunks of aural bile
Can’t get this out, of my head
Make it stop
Boring deeper into the folds
An unrelenting onslaught of sound
Endomusia encapsulated
Paralyzed mind debilitation
Porous susceptibility
Counting down to insanity
Those who can’t bear it seek refuge in pain
Solutions developed in states of dementia
Hardening callouses ripen the aim
Peeling the skin back and grinding away
Icepicks swing side to side
Shredding grey matter into pulp
Eye socket paradise
Ataractic reprieve
Orbitoclast forbearance
Deleted quintessence
Stuck in the present tense
Permanent moratorium
Can’t get this out
Of my head
Make it stop
Conceding to torment
Exhaustion overbears me Solutions developed in the states of despair
Hardening callouses ripen the aim
Peeling the skin back and grinding away
Cold Emilio’s trees
Earworms released in vain
Sailing into desolation
Solace from the torturous worm
Cocked-back hammer squeeze the trigger
Nothing soothes like a bullet
Get this song out of my head

Ohrwurm (traduzione)

Zen sangue dal naso psichico
Controllo uditivo dirottato
Meme alloggio vermi infestano
Un virus mentale che prende piede
Pieno di ganci spinati e melodie banali
Chiclete De Ouvido
Loop su ripetere, rigurgitato
Pezzi secchi di bile uditiva
Non riesco a tirarlo fuori, dalla mia testa
Fallo smettere
Noioso più in profondità nelle pieghe
Un assalto incessante di suono
Endomusia incapsulata
Debilitazione mentale paralizzata
Suscettibilità porosa
Conto alla rovescia per follia
Coloro che non possono sopportarlo cercano rifugio nel dolore
Soluzioni sviluppate in stati di demenza
I calli indurenti maturano l'obiettivo
Sbucciare la pelle indietro e macinare via
Gli icepicks oscillano da un lato all'altro
Triturare la materia grigia in polpa
Il paradiso delle orbite
Recupero atarattico
Tolleranza orbitoclasta
Quintessenza cancellata
Bloccato al presente
Moratoria permanente
Non riesco a tirarlo fuori
Della mia testa
Fallo smettere
Concedere al tormento
L'esaurimento mi sovrasta Soluzioni sviluppate negli stati di disperazione
I calli indurenti maturano l'obiettivo
Sbucciare la pelle indietro e macinare via
Gli alberi freddi di Emilio
Earworm rilasciati invano
Navigando nella desolazione
Sollievo dal verme tortuoso
Martello armato, premi il grilletto
Niente calma come un proiettile
Togliti dalla testa questa canzone