Traduzione del testo della canzone GTA #4 - CG6

GTA #4 (originale)

Niniang
Guette l’ascension
Niniang
Guette l’ascension
Niniang
Guette l’ascension
Soleil plein mais la lune est vide
Ouvre le sac de sport met tout ce qui a de valeur
La route est longue faut monter la vallée
A la fin du chemin jpeux remplir ma valise
Tu veux dla C jte visser une avalanche
Je parle pas moi jsuis le genre de mec qui analyse
La juge jlai fait bé-tom sur le rain-té
Pourtant j’entends jamais qu’elle est pénalisé
A notre concert t’entends «Ah bang bang bang»
Pourtant jtassure qu’on était a peine arrivé
On a pas de rivaux
Nous devancer tu reves
Sur la route du succés ouais bien sur qu’on dérive
Elle m’a dit :"Continues ouais tu fais des ravages"
Jlui ai répondu si ils ragent jraconte que ma vie
Nous on vous écoute pas
On sait très bien ce qu’on vaut
Jsuis un pirate de mer c’est moi sur le navire
T’as du cran
T’as les cros
T’es du crew
Pétard couleur chrome
C’est sur qu’on est dans le crime
Meme sans la flamme d’ML on vous crame
Katon boule de feu supreme
Sur toi y’a une prime
Y’a six épeistes qui sont cachés dans la brume
Dans l'équipe ils sont tous endormis comme Abraham des Simpson
Y’a que des mecs chelous dans ma team
Jpeux t’dire qu’ici les victoires nous on les entame
Eh
La technique la méthode, nous
On la détient depuis plusieurs années
Plein de bisou pour nos ennemis
Tu dors sur l’aire de Province
(Ca veut ramené?)
Tu penses nous stopper tu tombes dans lpanneau
Un bon plav pour du cash c’est sur je dis pas non
Et c’est a balle réelle qu’on vient tcanner
Y’a dplus en plus de pez' elle mtrouve canon
A l’arrière de l’auto a la recherche d’inspi
Un peu dans les nuages la fumée je raspire
Si t’as pas d’apné dans la tchop ne reste pas
On laisse parler les balles donc nous manque pas de respect
A l’aise dans le game et on va y rester
On n’est pas comme eux on fera jamais les re-sta
Comme des rats ca graille que sous ticket-resto
On fait pas d’cadeau mais chez eux que des fiestas
Toujours dans les temps, parait il qu’ils sont endettés
On détaille et on fait partir des tonnes
On parle pas trop mais tu sais qu’on est tous déter
Sans forcer a chaque nouveau texte on t'étonne
Il fait trop de bruit il lui faut sa tétine
Pas d’dodo le chemin est rempli de dos d’ane
Sur l’instru jme dandine oui du sale on t’en donne
Et jdonnerais jamais dlove a toutes ces dames
On est 6 dans la tchop
C’est moi ou Chiba qui pilote
A l’arrière ca fume gros joints d’pillon
Fais pas lfou enculé
Tu disparais comme tes kilos
Ici pas fonce-dé sous Tequila
Mais toi t’as du culot
Tu gères on montra ta culotte
Tu pues dla schnek va tfaire enculer
Tu t’es cru ou la?
Viens la tu veux dla moula
On scroirait meme dans un moulin
Guette l’ascension bientot i vont nous saucer
Tkt pas pour ca il n’y a pas de soucis
Sur la prod on est mm pas a 10%
Et je t’assure que nous on fait ca sans forcer
Oublie surtout pas la vie ne tient qu’a un fil
Devant la mort tu pourras pas filer
Si tu dois des sous bien sur on va tfiloche
La moitié de la ville sont deja tous fiché

(traduzione)

Niang
Guarda la salita
Niang
Guarda la salita
Niang
Guarda la salita
Sole pieno ma luna vuota
Apri la borsa della palestra e metti tutto ciò che ha valore
La strada è lunga, bisogna risalire la valle
Alla fine della strada posso riempire la mia valigia
Vuoi dla C j fotterti una valanga
Non parlo, sono il tipo di ragazzo che analizza
Il giudice jlai bé-tom sulla pioggia-té
Eppure non ho mai sentito che venga penalizzata
Al nostro concerto senti "Ah bang bang bang"
Eppure vi assicuro che eravamo appena arrivati
Non abbiamo rivali
Anticipa noi sogni
Sulla strada per il successo sì, certo che stiamo andando alla deriva
Ha detto: "Continua ad andare sì, stai scatenando il caos"
Gli ho risposto se si infuriano dico che la mia vita
Non ti ascoltiamo
Sappiamo molto bene quanto valiamo
Sono un pirata del mare che sono io sulla nave
Hai fegato
Hai le fantasie
Sei un equipaggio
Petardo color cromo
È su che siamo nel crimine
Anche senza la fiamma di ML ti bruciamo
Supremo Fireball Katon
Su di te c'è una taglia
Ci sono sei spadaccini nascosti nella nebbia
Nella squadra dormono tutti come Abramo dei Simpson
Ci sono solo tipi strani nella mia squadra
Posso dirti che qui le vittorie le iniziamo noi
Ehi
La tecnica il metodo, noi
Ce l'abbiamo da molti anni
Tanti baci per i nostri nemici
Dormi sulla zona provinciale
(Vuoi riprenderlo?)
Tu pensi di fermarci cadi nella trappola
Un buon posto per contanti è su dico di no
Ed è un vero proiettile quello che veniamo a scansionare
C'è sempre più pez 'mi trova caldo
Nel retro dell'auto in cerca di ispirazione
Un po' tra le nuvole il fumo che respiro
Se non hai l'apnea nel taglio, non restare
Lasciamo che siano i proiettili a parlare per non mancare di rispetto
Comodo nel gioco e ci resteremo
Non siamo come loro, non faremo mai il re-sta
Come i topi macina solo sotto il ticket-resto
Non facciamo regali ma a casa solo feste
Sempre puntuali, pare siano indebitati
Dettagliamo e facciamo andare tonnellate
Non parliamo molto ma sai che siamo tutti determinati
Senza forzare ogni nuovo testo ti sorprendiamo
Sta facendo troppo rumore, ha bisogno del suo ciuccio
Niente sonno, il sentiero è pieno di asini
Sullo strumento jme ondeggia sì sporco te ne diamo un po '
E non darei mai amore a tutte queste signore
Siamo 6 nel taglio
Io o Chiba stiamo guidando
Nella parte posteriore, fuma grandi giunture del passeggero
Non essere pazzo figlio di puttana
Scompari come i tuoi chili
Ecco, non correre sotto la tequila
Ma hai un po' di coraggio
Gestisci, mostriamo le tue mutandine
Puzzi dla schnek, vaffanculo
Dove ti sei creduto?
Vieni lì vuoi dla moula
Sembra addirittura un mulino
Occhio alla salita presto ci salderanno
Tkt non per questo non ci sono preoccupazioni
Sulla produzione siamo mm non al 10%
E ti assicuro che lo abbiamo fatto senza forzature
Soprattutto, non dimenticare che la vita è appesa a un filo
Di fronte alla morte non sarai in grado di girare
Se devi dei soldi, ovviamente, andiamo a tfiloche
Metà città è già archiviata