Traduzione del testo della canzone Maggie - CG6

Maggie (originale)

Eh, regard on leurs met des fessés à chaque domaine
Moi, j’trouve ça lassant guette maintenant c’est nous on domine
Tu sais qu’on fait toujours nos dièses
J’entend des bruits derrière la porte, j’décales chez la voisine
Et puis vas-y maintenant fais le
Sa sent l’roussis par ici j’m’eclipse en moins deux
Mais la ta vue c’est d’la daube donc faut qu’on se barre de là
J’veux voir la vie en rose mais j’suis retardé par les bleus
J’me perd souvent dans mes repères
Dieu merci y’a mes freros en guise de boussoles
J’me tapes des barres quand j’vois les keufs
Repartir mais sans trouver la bambonne
Un conseil viens même pas nous tester
Fait toi petit c’est mieux plutôt
J’passe juste le bonjour aux terriens
J’sais ce que j’ai à faire j’retourne sur planète Pluton
C’est bien dommage vu qu’ta pas d’passes
Sa passe plus par quatre chemins tu crains rafales de balles
Les condés sont pas très content
S’ils descendent réfléchis pas, feinte de corps on décale
On décolle juste après l’declic
Toujours d’attaque ils sauront pas qu’nous ça devient banal
Regard on les kills avec tellement style
T’inquiète ils trouveront ça phénomenal
Au commencement on a rapper juste pour s’en sortir
En sachant que si ça foire on sait pas quoi faire de la vie
Au fil du temps on a évolué, d’après ce qu’ils nous disent YellowBinks peut
faire avancer
C’est comment tous pour mes fans séparés
Et sans oublier pour nous rester pareils
Si tu viens dans ma tess c’est qu’tes parés
Je t’assure que dans le secteur que des tarés
Que des tarés qui baisse pas le taro
Tu dois des sous pas d’fleurs nous on t’arrose
Rentre dans le bat' si tu veux de la dose
On fait pas de pose ouais met tout sur la pesette
Quand ça parle de chiffre on ne parle lettres
Et quand ya trop d’lettres on sort 9 milimètre
Quand ça parle de chiffre on ne parle lettres
Et quand ya trop d’lettres on sort 9 milimètre
Du lundi au lundi faut faire rentrer
Ne t’arrête pas si tu vois les condés dans le retro
Les MC se mettent même en retrait
On s’démarque parce que la prod on la détaille comme des pros
On la détaille de loin ou bien de près
Y’a plus d’repos le buzz monte et on fait même pas exprès
Arraché et tout en noir comme Zoro
Toutes ces salopes voulaient pas me gérer quand j’avais zéro
Journée banale dans l’tieks c’est la routine
On fait ce qu’on sait faire on s’en fou d'être écoutés
La concu pour moi c’est comme la cantine
J’peux rien y faire car ça ma toujours dégouté
Si y a pas assez il faut rajouter
L’mélange est bien juteux car la teille j’ai agité
Les sirènes sont pas deter pour la poisse j’me perds dans ma défonce entrain de
cogiter
C’est bien dommage vu qu’ta pas d’passes
Sa passe plus par quatre chemins tu crains rafales de balles
Les condés sont pas très content
S’ils descendent réfléchis pas, feinte de corps on décale
On décolle juste après l’declic
Toujours d’attaque ils sauront pas qu’nous ça devient banal
Regard on les kills avec tellement style
T’inquiète ils trouveront ça phénomenal

(traduzione)

Ehi, guarda, li sculacciamo in ogni area
Io lo trovo noioso guarda ora siamo noi che dominiamo
Sai che facciamo sempre i nostri diesis
Sento dei rumori dietro la porta, mi sposto verso il vicino
E poi vai ora fallo
Puzza di bruciato da queste parti, me ne vado in meno di due
Ma il tuo punto di vista è una stronzata, quindi dobbiamo andarcene
Voglio vedere la vita in rosa ma sono ritardato dal blues
Spesso mi perdo nei miei cuscinetti
Grazie a Dio ci sono i miei fratelli come bussole
Colpisco le sbarre quando vedo i poliziotti
Parti di nuovo ma senza trovare il bambù
I consigli non ci mettono nemmeno alla prova
Fatti piccolo, è meglio invece
Sto solo salutando i terrestri
So cosa devo fare, torno sul pianeta Plutone
È un peccato visto che non hai nessun lasciapassare
È più di quattro modi in cui temi le raffiche di proiettili
I poliziotti non sono molto contenti
Se cadono, non pensare, corpo finto ci spostiamo
Decolliamo subito dopo il clic
Sempre all'attacco, non sapranno che sta diventando banale per noi
Guarda le uccisioni con così tanto stile
Non preoccuparti, lo troveranno fenomenale
All'inizio rappavamo solo per tirare avanti
Sapendo che se fa schifo non sappiamo cosa fare della vita
Nel tempo ci siamo evoluti, da quello che ci dicono YellowBinks può
andare avanti
Questo è come tutto per i miei fan separati
E non dimenticare di tenerci uguali
Se vieni nella mia tess è che sei pronto
Vi assicuro che nel settore solo psicopatici
Solo freak che non abbassano il taro
Devi dei soldi, niente fiori, ti annaffiamo noi
Entra nella lotta se vuoi la dose
Non ci mettiamo in posa, sì, metti tutto sulla bilancia
Quando si tratta di numeri non si parla di lettere
E quando ci sono troppe lettere togliamo 9 millimetri
Quando si tratta di numeri non si parla di lettere
E quando ci sono troppe lettere togliamo 9 millimetri
Dal lunedì al lunedì deve portare dentro
Non fermarti se vedi i poliziotti dietro
Gli MC fanno persino un passo indietro
Ci distinguiamo perché la produzione la dettagliamo come i professionisti
Lo dettagliamo da lontano o da vicino
Non c'è più riposo, il fermento sta salendo e non lo facciamo neanche apposta
Strappato e tutto nero come Zoro
Tutte queste puttane non mi gestirebbero quando ne avessi zero
La giornata ordinaria nei tieks è la routine
Facciamo quello che sappiamo fare, non ci interessa se ascoltiamo
Il progettato per me è come la mensa
Non posso farci niente perché mi fa sempre incazzare
Se non c'è abbastanza devi aggiungere
La miscela è molto succosa perché la bottiglia l'ho mescolata
Le sirene non sono cattive per la sfortuna, mi perdo nel mio sballo provando a farlo
riflettere
È un peccato visto che non hai nessun lasciapassare
È più di quattro modi in cui temi le raffiche di proiettili
I poliziotti non sono molto contenti
Se cadono, non pensare, corpo finto ci spostiamo
Decolliamo subito dopo il clic
Sempre all'attacco, non sapranno che sta diventando banale per noi
Guarda le uccisioni con così tanto stile
Non preoccuparti, lo troveranno fenomenale