Traduzione del testo della canzone Minneapolis - Chad Valley

Minneapolis (originale)

You see anybody else, hurt somebody else
I’m lookin' for the sun so stay home
I ?, like anybody cares
This isn’t what I thought it was
Yeah, don’t want anybody else
Anybody but you girl, anybody but you
Yeah, said don’t forget the past
You’re already in trouble girl for going too fast
You gotta wait a minute girl
Keep going in circles baby girl
You gotta wait a minute girl (gotta wait)
Keep going in circles baby girl
There wasn’t a time, a matter of fact
That nothing is in my control
I felt somebody say, «Don't worry about the weight»
I’m searchin' for a lonely one, lonely one
You gotta wait a minute girl
Keep going in circles baby girl
You gotta wait a minute girl (gotta wait)
Keep going in circles baby girl
Lookin' at the parts and figurin' out the size
I’m better than I thought I was
My mind is at a loss and everyone’s at fault
It’s better now I found a song to keep me sane
A song to keep me sane, oh
And love, love won’t be the same, no

Minneapolis (traduzione)

Vedi qualcun altro, ferisci qualcun altro
Sto cercando il sole, quindi resta a casa
Io?, come se interessasse a tutti
Questo non è quello che pensavo fosse
Sì, non voglio nessun altro
Chiunque tranne te ragazza, chiunque tranne te
Sì, ha detto di non dimenticare il passato
Sei già nei guai ragazza per andare troppo veloce
Devi aspettare un minuto ragazza
Continua a girare in tondo bambina
Devi aspettare un minuto ragazza (devo aspettare)
Continua a girare in tondo bambina
Non c'è stato un momento, un dato di fatto
Che niente è sotto il mio controllo
Ho sentito qualcuno dire: «Non preoccuparti del peso»
Sto cercando un solo, uno solo
Devi aspettare un minuto ragazza
Continua a girare in tondo bambina
Devi aspettare un minuto ragazza (devo aspettare)
Continua a girare in tondo bambina
Guardando le parti e calcolando le dimensioni
Sono migliore di quanto pensassi di essere
La mia mente è persa e tutti hanno colpa
È meglio ora che ho trovato una canzone per mantenermi sano di mente
Una canzone per mantenermi sano di mente, oh
E l'amore, l'amore non sarà lo stesso, no