Traduzione del testo della canzone Seventeen - Chad Valley

Seventeen (originale)

My life is littered with my own mistakes
The memories encircled our waste
What I said and what I always wanna do
Are two and the same
Don’t think of light and love
You never see my best until it’s
I’m in love, I felt we’re gonna be a bearer of bad news
Now life I fear is something deeper still
I don’t corners of my hand
Don’t you feel it, love is slipping into two
The good and the bad right up ahead
And light, you’ve never seen the back of something
Is she in love, I felt we’re gonna be the bearer of bad news
My mind is all asunder
I feel it where it hurts
I wanted to control the past
I never would’ve known her
I sat alone in silence
And turned my head around
I knew it would be over
When you took me in your arms
And it’s only right if it’s all you’ve got
How much have thee of anything
And it’s always dark, but I’m wide awake
How much have thee of anything
My life is full of treason
I fell and now I’m strong
I’m needing for a reason
But it’s better now I’m
And it’s only right if it’s all you’ve got
How much have thee of anything
And it’s always dark, but I’m wide awake
How much have thee of anything
Don’t shut your eyes
Think about the moments so peaceful
Miles and miles of
Don’t say goodbye
Wait another second
I don’t know why I’m afraid of
Don’t shut your eyes
Think about the moments so peaceful
Miles and miles of
Don’t say goodbye
Wait another second
I don’t know why I’m afraid of
Don’t shut your eyes
Think about the moments so peaceful
Miles and miles of
Don’t say goodbye
Wait another second
I don’t know why I’m afraid of
I hope that you see me
Now tell me it’s true
My hands clasped together
And all I’m thinking about is you
I hope that you see me
Now tell me it’s true
My hands clasped together
And all I’m thinking about is you

(traduzione)

La mia vita è disseminata dei miei stessi errori
I ricordi circondavano i nostri rifiuti
Quello che ho detto e quello che voglio sempre fare
Sono due e uguali
Non pensare alla luce e all'amore
Non vedi mai il mio meglio finché non lo è
Sono innamorato, sentivo che saremo portatori di cattive notizie
Ora la vita che temo è qualcosa di ancora più profondo
Non ho gli angoli della mia mano
Non lo senti, l'amore sta scivolando in due
Il bene e il male in anticipo
E luce, non hai mai visto il retro di qualcosa
È innamorata, sentivo che saremo portatori di cattive notizie
La mia mente è tutta a pezzi
Lo sento dove fa male
Volevo controllare il passato
Non l'avrei mai conosciuta
Mi sono seduto da solo in silenzio
E ho girato la testa
Sapevo che sarebbe finita
Quando mi hai preso tra le tue braccia
Ed è giusto solo se è tutto ciò che hai
Quanto hai di qualsiasi cosa
Ed è sempre buio, ma sono completamente sveglio
Quanto hai di qualsiasi cosa
La mia vita è piena di tradimento
Sono caduto e ora sono forte
Ho bisogno di un motivo
Ma ora va meglio
Ed è giusto solo se è tutto ciò che hai
Quanto hai di qualsiasi cosa
Ed è sempre buio, ma sono completamente sveglio
Quanto hai di qualsiasi cosa
Non chiudere gli occhi
Pensa ai momenti così pacifici
Miglia e miglia di
Non dire addio
Aspetta un altro secondo
Non so perché ho paura
Non chiudere gli occhi
Pensa ai momenti così pacifici
Miglia e miglia di
Non dire addio
Aspetta un altro secondo
Non so perché ho paura
Non chiudere gli occhi
Pensa ai momenti così pacifici
Miglia e miglia di
Non dire addio
Aspetta un altro secondo
Non so perché ho paura
Spero che tu mi veda
Ora dimmi che è vero
Le mie mani giunte insieme
E tutto ciò a cui sto pensando sei tu
Spero che tu mi veda
Ora dimmi che è vero
Le mie mani giunte insieme
E tutto ciò a cui sto pensando sei tu