Traduzione del testo della canzone True - Chad Valley

True (originale)

My mind is all but made up and
I know exactly what to do
Give me just this one moment
I’ll promise I’ll be good to you
You gave me time but I want more
It’s not the same when I’m on the floor
The second chance is just in sight
It’s not too late to get it right, yeah
But every time I sing I remember about the way you forgot me
And every single time I’m trying not to think
Someone set me free
True
I know exactly what to do
True
I promise I’ll be good to you
True
I just can’t get enough of you
True
I’m better off now I’m without you
Do you recognize, the best things in life
Are the things you dream about?
Now I’m gonna fantasize
But I can’t sleep, I never could
Even though I tried, I followed you
You’re not at home, am I too late?
Am I on my own?
Yeah
But every time I sing I remember about the way you forgot me
And every single time I’m trying not to think
Someone sets me free
My mind is all but made up
I know exactly what to do
And give me just this one moment
I promise I’ll be good to you
My mind is all but made up
I know exactly what to do
And give me just this one moment
I promise I’ll be good to you
True
I know exactly what to do
True
I promise I’ll be good to you
True
I just can’t get enough of you
True
I’m better off now I’m without you
(True)
My mind is all but made up
I know exactly what to do
(True)
Give me just this one moment
I promise I’ll be good to you
(True)
All my life I like to
Just can’t get enough of you
(True)
Can’t you see that I’m trying
I’m better off now I’m without you

(traduzione)

La mia mente è tutto tranne che decisa e
So esattamente cosa fare
Dammi solo questo momento
Ti prometto che sarò buono con te
Mi hai dato tempo, ma io voglio di più
Non è lo stesso quando sono sul pavimento
La seconda possibilità è solo in vista
Non è troppo tardi per farlo bene, sì
Ma ogni volta che canto mi ricordo di come mi hai dimenticato
E ogni singola volta cerco di non pensare
Qualcuno mi ha liberato
Vero
So esattamente cosa fare
Vero
Prometto che sarò buono con te
Vero
Non ne ho mai abbastanza di te
Vero
Sto meglio ora che sono senza di te
Riconosci le cose migliori della vita
Sono le cose che sogni?
Ora ho intenzione di fantasticare
Ma non riesco a dormire, non potrei mai
Anche se ci ho provato, ti ho seguito
Non sei a casa, sono troppo tardi?
Sono solo da solo?
Sì
Ma ogni volta che canto mi ricordo di come mi hai dimenticato
E ogni singola volta cerco di non pensare
Qualcuno mi rende libero
La mia mente è quasi fatta
So esattamente cosa fare
E dammi solo questo momento
Prometto che sarò buono con te
La mia mente è quasi fatta
So esattamente cosa fare
E dammi solo questo momento
Prometto che sarò buono con te
Vero
So esattamente cosa fare
Vero
Prometto che sarò buono con te
Vero
Non ne ho mai abbastanza di te
Vero
Sto meglio ora che sono senza di te
(Vero)
La mia mente è quasi fatta
So esattamente cosa fare
(Vero)
Dammi solo questo momento
Prometto che sarò buono con te
(Vero)
Per tutta la vita mi piace
Non ne ho mai abbastanza di te
(Vero)
Non vedi che ci sto provando
Sto meglio ora che sono senza di te