Traduzione del testo della canzone Up, Up & Away - Chance Peña

Up, Up & Away (originale)

I want to go up, up and away
From this place that I call home
I've been waiting for the day since I was seventeen years old
I just want to show them that I can make it on my own
I want to go up up and away
Up, up and away

Da-da-da-da-da-da-da

Ninety-seven more days until I'm living out in the worlds
If it's true what they say then I'll turn my problems into pearls
'Cause I've heard the stories of people run back home
I still want to go up, up and away
Up, up and away

Da-da-da-da-da-da-da
Da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Up, Up & Away (traduzione)

Vorrei ascendere, ascendere e dissolvermi nel vento
Da questo rifugio che chiamo focolare
Attendo quel giorno da quando, a diciassette anni, ascoltavo il tempo battere in me
Voglio soltanto mostrare loro che so attraversare il fiume da solo
Desidero salire, salire e sciogliermi tra i cieli
Più in alto, sempre più in alto e oltre

Da-da-da-da-da-da-da

Ancora novantasette giorni, poi vivrò tra gli orizzonti spalancati del mondo
Se ciò che dicono è verità, trasmuterò alchimia i miei crucci in perle di luce
Perché ho ascoltato le novelle di chi, arreso, invertì la rotta verso la culla
Ma io ancora anelo a levarmi, levarmi e dissolvermi nel blu
Sempre più su, sempre più oltre

Da-da-da-da-da-da-da
Da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh