Traduzione del testo della canzone Hot Shower - Chance The Rapper, MadeinTYO, DaBaby

Hot Shower (originale)

Yup, yup, yerp
And then the smoke got me
Hey
I got muscles like Superman’s trainer, ayy (Ooh)
Real real rare like Super Saiyan manga
I jump stomp-stomp on Lucifer, Satan (Skrrt)
Now I got a few rings on, Jupiter skating (Yeah, yeah, yeah)
I meant to say Saturn, switched up the pattern (Blaow)
Smoking on some shatter (Ooh)
Got me higher than a ladder (Ooh)
Thanks, I’m flattered, my baby mama badder (Yeah)
You look like Mick Jagger, oops, the grease splattered (Ooh, ooh)
Hot, hot (Ooh)
Jumping out the grease
It’s a whole lotta degrees
'Bout to come up out the fleece, fleece, fleece
Shh, I don’t wanna hear a peep (Skrr)
Tryna catch some sleep (Yeah), tryna count some sheep (Yeah, yeah)
Hot damn, hot water, hot shower (Brrt)
Hotlanta, smoking green, cauliflower (Ooh, ooh)
Tangerine, yeah, I call her sweet and sour (Yeah)
And my lawyer say it’s urgent, I’ma call him in a hour
Dude, I just called the plug and his phone was unplugged
I was lookin' at Doug like (Ooh, ooh, ooh)
Dude, that shit don’t even make no fucking sense
Like having fuckin' arguments for payin' fifty extra cents for barbecue
Saucing on the workers at McDonald’s
I don’t wanna sit and argue, Good Burger shoulda taught you
We all dudes
And I’m all professional and proper
But my baby mama stopped me in a meeting (Skrrt, skrrt)
Just to AirDrop me some nudes
Hot damn, hot water, hot shower (Brrt)
Hotlanta, smoking green, cauliflower (Ooh, ooh, ooh)
Tangerine, yeah, I call her sweet and sour
And my lawyer say it’s urgent, I’ma call him in a hour (Ooh)
Yeah, hopped off the flight, Louis V, Off-White (Ooh)
I just made a dub and she tryna spend the night (Uh)
Heard they need more, yeah, my jeans Dior (Ooh)
Shawty got cake if you tryna eat more (Skrrt, skrrt)
Think they need more, I think they need more (Ooh, brrt, ooh)
This the second round, I’m tryna speed more (Ooh, ooh, ooh)
Going stupid, going crazy (Yeah, yeah, yeah)
Big gas in that Mercedes (Ooh, ooh, ooh)
Pull up lit, uh, going 30 (Yeah, yeah, yeah)
Pull up Vic, uh, in a hurry (Yeah, yeah, yeah)
Shoot your shot, uh, flex a lot (Ooh, ooh, ooh)
Big cheese, uh, hella knots (Ooh, ooh, ooh)
Chopped and screwed, Michael Watts (Ooh, ooh, ooh)
Point 'em out, air 'em out (Skrrt, skrrt)
Get me right, sippin' Sprite (Skrrt, skrrt)
180, halfpipe (Skrrt, skrrt)
Ooh
Hot damn, hot water, hot shower
Hotlanta, smoking green, cauliflower
Tangerine, yeah, I call her sweet and sour
And my lawyer say it’s urgent, I’ma call him in a hour
Goddamn
Think I got a new lawsuit, I need to come see you (What's that?)
I got a new whip, you know what a car do
Turn your bitch to a eater (Mmh, mmh)
She say we don’t got enough room to get freaky in here
'Cause it’s just a two-seater (Okay, question)
Am I still considered a trick if I get her a hoopty
And buy me a Bimmer?
(Uh-uh)
I had a new case but the judge had to throw it out
My lawyer beat it like Tina
I always find a way to get ahead with my intelligence
When they critique my demeanor (Hah)
Today I’ll dress up a Republican (What else?)
And go get some head from a white man’s daughter
Her lips aren’t big but I’m loving it (Mwah)
I get in, fake ID, I’m McLovin it (Yeah)
BDB ENT like the government (What?)
Except for the cops (Who?), mission impossible
Strapped with the Glock, Danny Gloverin'
Tip a hundred if you let my cousin in
You know everybody my cousin (Cuz)
Oh yeah, and I gotta be thuggin' it
'Cause my hair can get nappy as fuck
I wear jewelry and I got that chocolate coloring
Well at least, like you know, that’s what they make me feel like
Why they make you feel like that?
I don’t know, I mean it’s America, right?
Ooh, hot damn, hot water, hot shower
Hotlanta, smoking green, cauliflower (Ooh, ooh, ooh)
Tangerine, yeah, I call her sweet and sour
And my lawyer say it’s urgent, I’ma call him in a hour

(traduzione)

Sì, sì, yup
E poi il fumo mi ha preso
Ehi
Ho i muscoli come l'allenatore di Superman, ayy (Ooh)
Davvero molto raro come il manga Super Saiyan
Salto calpestabile su Lucifero, Satana (Skrrt)
Ora ho qualche anello addosso, pattinaggio su Giove (Sì, sì, sì)
Volevo dire Saturno, cambiato lo schema (Blaow)
Fumare su qualche frantumi (Ooh)
Mi ha portato più in alto di una scala (Ooh)
Grazie, sono lusingato, la mia mamma è cattiva (Sì)
Sembri Mick Jagger, oops, il grasso schizzato (Ooh, ooh)
Caldo, caldo (Ooh)
Saltando fuori il grasso
Sono un sacco di gradi
'Sto per uscire fuori il vello, vello, vello
Shh, non voglio sentire un suono (Skrr)
Sto provando a dormire un po' (Sì), sto provando a contare delle pecore (Sì, sì)
Dannazione calda, acqua calda, doccia calda (Brrt)
Hotlanta, verde fumante, cavolfiore (Ooh, ooh)
Mandarino, sì, la chiamo agrodolce (Sì)
E il mio avvocato dice che è urgente, lo chiamo tra un'ora
Amico, ho appena chiamato la presa e il suo telefono era scollegato
Stavo guardando Doug come (Ooh, ooh, ooh)
Amico, quella merda non ha nemmeno un cazzo di senso
Come avere discussioni del cazzo per pagare cinquanta centesimi in più per il barbecue
Ingrassare i lavoratori del McDonald's
Non voglio sedermi a discutere, te lo avrebbe dovuto insegnare Good Burger
Noi tutti ragazzi
E sono tutto professionale e corretto
Ma la mia mamma mi ha fermato in una riunione (Skrrt, skrrt)
Solo per AirDrop me qualche nudo
Dannazione calda, acqua calda, doccia calda (Brrt)
Hotlanta, verde fumante, cavolfiore (Ooh, ooh, ooh)
Tangerine, sì, la chiamo agrodolce
E il mio avvocato dice che è urgente, lo chiamo tra un'ora (Ooh)
Sì, sono sceso dal volo, Louis V, Off-White (Ooh)
Ho appena fatto un doppiaggio e lei sta cercando di passare la notte (Uh)
Ho sentito che hanno bisogno di più, sì, i miei jeans Dior (Ooh)
Shawty ha una torta se provi a mangiare di più (Skrrt, skrrt)
Penso che abbiano bisogno di più, penso che abbiano bisogno di più (Ooh, brrt, ooh)
Questo è il secondo round, sto cercando di accelerare di più (Ooh, ooh, ooh)
Diventando stupido, impazzendo (Sì, sì, sì)
Grande benzina in quella Mercedes (Ooh, ooh, ooh)
Accostarsi illuminato, uh, andando 30 (Sì, sì, sì)
Tira su Vic, uh, di fretta (Sì, sì, sì)
Spara il tuo tiro, uh, fletti molto (Ooh, ooh, ooh)
Grosso formaggio, uh, hella knots (Ooh, ooh, ooh)
Tritato e fregato, Michael Watts (Ooh, ooh, ooh)
Indicali, mandali in onda (Skrrt, skrrt)
Dammi bene, sorseggiando Sprite (Skrrt, skrrt)
180, halfpipe (Skrrt, skrrt)
Ooh
Dannazione calda, acqua calda, doccia calda
Hotlanta, verde fumante, cavolfiore
Tangerine, sì, la chiamo agrodolce
E il mio avvocato dice che è urgente, lo chiamo tra un'ora
Dannazione
Penso di avere una nuova causa, devo venire a trovarti (che cos'è?)
Ho una nuova frusta, sai cosa fa una macchina
Trasforma la tua cagna in un mangiatore (Mmh, mmh)
Dice che non abbiamo abbastanza spazio per diventare bizzarri qui
Perché è solo una due posti (Ok, domanda)
Sono ancora considerato un trucco se le prendo un cane?
E mi compri un Bimmer?
(Uh-uh)
Avevo un nuovo caso, ma il giudice ha dovuto respingerlo
Il mio avvocato l'ha battuto come Tina
Trovo sempre un modo per andare avanti con la mia intelligenza
Quando criticano il mio comportamento (Hah)
Oggi travestirò un repubblicano (che altro?)
E vai a prendere un po' di testa dalla figlia di un uomo bianco
Le sue labbra non sono grandi ma lo adoro (Mwah)
Salgo, documento d'identità falso, sono McLovin (Sì)
BDB ENT come il governo (Cosa?)
Fatta eccezione per i poliziotti (chi?), missione impossibile
Legato con la Glock, Danny Gloverin'
Mance a centinaia se fai entrare mio cugino
Tu conosci tutti mio cugino (perché)
Oh sì, e io devo essere teppista
Perché i miei capelli possono diventare pannolini come un cazzo
Indosso gioielli e ho quel colorante al cioccolato
Almeno, come sai, è così che mi fanno sentire
Perché ti fanno sentire così?
Non lo so, voglio dire che è l'America, giusto?
Ooh, dannazione calda, acqua calda, doccia calda
Hotlanta, verde fumante, cavolfiore (Ooh, ooh, ooh)
Tangerine, sì, la chiamo agrodolce
E il mio avvocato dice che è urgente, lo chiamo tra un'ora