Traduzione del testo della canzone Impressions - La Fruite De La Lune - Chandeen

Impressions - La Fruite De La Lune (originale)

To outer senses there is peace
A dreamy peace on either hand
Deep silence in the shadowy land
Deep silence where the shadows cease
Save for a cry that echoes shrill
From some lone bird disconsolate
A corncrake calling to its mate
The answer from the misty hill
And suddenly the moon withdraws
Her cickle from the lightening skies
And to her sombre cavern flies
Wrapped in a veil of yellow gauze

Impressions - La Fruite De La Lune (traduzione)

Per i sensi esterni c'è pace
Una pace da sogno da una parte e dall'altra
Silenzio profondo nella terra oscura
Silenzio profondo dove cessano le ombre
Salva per un grido che echeggia stridulo
Da qualche uccello solitario sconsolato
Un re di quaglie che chiama il suo compagno
La risposta dalla collina nebbiosa
E all'improvviso la luna si ritira
Il suo cigolio dai cieli schiariti
E alla sua cupa caverna vola
Avvolto in un velo di garza gialla