Traduzione del testo della canzone Siren's Call - Chandeen

Siren's Call (originale)

As we arrived the landscapes and stepped near to the lane
The skyline, face to face with us, had never been the same
The reasons that we’re here now, seems so important to me
You deprived me of tomorrow before
I think I can read it in every corner all our dreams, oh — I’m sure they’re not
true
You’re gonna go your own way — here… I know
This is the town where I am going to lose you I can still hear her calling your
name
And this is the town where you are going to live and I can still hear her
calling your name
Like a siren — straight to your heart… like a siren — and I know it will tear
us apart
And there’s nothing I can do, nothing that I can do, nothing I can do…
Just losing you…
And there’s nothing I can do, nothing that I can do, nothing I can do…
Just losing you…
This is the town where I am going to lose you I can still hear her calling your
name
And this is the town where you are going to live and I can still hear her
calling your name
Like a siren — straight to your heart… like a siren — and I know it will tear
us apart
And there’s nothing I can do, nothing that I can do, nothing I can do…
Just losing you…
And there’s nothing I can do, nothing that I can do, nothing I can do…
Just losing you…

Siren's Call (traduzione)

Quando siamo arrivati ​​ai paesaggi e ci siamo avvicinati alla corsia
Lo skyline, faccia a faccia con noi, non era mai stato lo stesso
I motivi per cui siamo qui ora mi sembrano così importanti
Mi hai privato del domani prima
Penso di poterlo leggere in ogni angolo tutti i nostri sogni, oh sono sicuro che non lo sono
VERO
Andrai per la tua strada... qui... lo so
Questa è la città in cui ti perderò, posso ancora sentirla chiamarti
nome
E questa è la città in cui vivrai e posso ancora sentirla
chiamando il tuo nome
Come una sirena, dritta al tuo cuore... come una sirena, e so che si strapperà
noi a parte
E non c'è niente che posso fare, niente che posso fare, niente che posso fare...
Ti sto solo perdendo...
E non c'è niente che posso fare, niente che posso fare, niente che posso fare...
Ti sto solo perdendo...
Questa è la città in cui ti perderò, posso ancora sentirla chiamarti
nome
E questa è la città in cui vivrai e posso ancora sentirla
chiamando il tuo nome
Come una sirena, dritta al tuo cuore... come una sirena, e so che si strapperà
noi a parte
E non c'è niente che posso fare, niente che posso fare, niente che posso fare...
Ti sto solo perdendo...
E non c'è niente che posso fare, niente che posso fare, niente che posso fare...
Ti sto solo perdendo...