Traduzione del testo della canzone A Lover's Holiday - Change

A Lover's Holiday (originale)

Not a cloud showed out in the sky that very night in Pitch Black City
I was so damned scared, it was dark, it was so dim, it was a shame
Just then a man walked up to me and said: «Didn't I see you here before?»
The lights were low and the party was so dull, just not good enough
Holiday (Hey, hey, hey, hey, hey)
Holiday (Holiday, what you say?)
Holiday
Celebrate (Ah, yeah!)
Holiday
Holiday (Oh, I, I)
Holiday
Celebrate (Oooh!)
Then we both held hands in each other’s for a chance to start it moving
He reached deep inside of his vest and in his hand he held a ring
Let’s have lunch, picnic or a brunch in the wintertime
Let’s disco down in a roller skating ring in Alaska town
Holiday (Holiday)
Holiday (Oh, come on, celebrate)
Holiday (Ooohooohooohooohooo)
Celebrate
Holiday (Got the feeling, come on, keep ahead)
Holiday (Reelin', holiday, yeaheah)
Holiday (Oh!)
Celebrate
Not a cloud showed out in the sky that very night in Pitch Black City
I was so damned scared, it was dark, it was so dim, it was a shame
Just then a man walked up to me and said: «Didn't I see you here before?»
The lights were low and the party was so dull, just not good enough
Holiday
Holiday
Holiday
Celebrate
Holiday
Holiday
Holiday
Celebrate

A Lover's Holiday (traduzione)

Non una nuvola è apparsa nel cielo quella stessa notte a Pitch Black City
Ero così dannatamente spaventato, era buio, era così fioco, era una vergogna
Proprio in quel momento un uomo si è avvicinato a me e mi ha detto: «Non ti ho visto prima qui?»
Le luci erano basse e la festa era così noiosa, ma non abbastanza buona
Vacanze (Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi)
Vacanza (Vacanza, cosa dici?)
Vacanza
Festeggia (Ah, sì!)
Vacanza
Vacanza (Oh, io, io)
Vacanza
Festeggia (Oooh!)
Quindi ci siamo tenuti per mano l'uno nell'altro per avere la possibilità di iniziare a muoverlo
Ha raggiunto in profondità il suo giubbotto e in mano teneva un anello
Pranziamo, facciamo un picnic o un brunch in inverno
Andiamo in discoteca su una pista di pattinaggio a rotelle nella città dell'Alaska
Vacanza (Vacanza)
Vacanze (Oh, andiamo, festeggia)
Vacanza (Ooohooohooohooohooo)
Celebrare
Vacanze (ho la sensazione, dai, vai avanti)
Vacanze (Reelin', vacanze, yeah)
Vacanza (Oh!)
Celebrare
Non una nuvola è apparsa nel cielo quella stessa notte a Pitch Black City
Ero così dannatamente spaventato, era buio, era così fioco, era una vergogna
Proprio in quel momento un uomo si è avvicinato a me e mi ha detto: «Non ti ho visto prima qui?»
Le luci erano basse e la festa era così noiosa, ma non abbastanza buona
Vacanza
Vacanza
Vacanza
Celebrare
Vacanza
Vacanza
Vacanza
Celebrare