Traduzione del testo della canzone Goin' Nowhere - Changing Faces

Goin' Nowhere (originale)

Chillin’at home thinking about what we gon’do
What are we in this for
Cuz we ain’t in love no more, no more
Wasting my time trying to fill up yo’appetite
Well I’m hungry now and it ain’t for you tonight
1 — This is going nowhere (this is going nowhere)
Nothing left for us to share
(there's nothing left for us to share)
This is going nowhere, nowhere, nowhere
Come on inside cuz I really need to talk to you
I won’t bite my tongue cuz it’s over now, It’s done
We’ve been through this before
But no, not now, no more
I just won’t sacrifice, I’ve only got one life
It’s Tracey Lee baby
Talk to me (huh? what? huh? yeah)
You acting outright high, what, huh?
Casandra what chu mean by dat
I see Charisse been in yo’ear but
When it seems like dat
I got to compete wit yo X too
I blessed you
Don’t come with the excuse that you like
Creaming is it true dat
So I want chu to move back
Since you don’t wanna do dat
It will be the same case
When you proceed to Change Faces
And you know how you do, boo
I gotten used to Your mood swings now grab yo’things, yeah
You left your set of keys to the BM here
You ain’t goin’nowhere
You know my style
We were late, I made it hot like the Mohave
Stay late in the studio so now we Can lounge in his and her Lex Jeeps
Plush livin'
The crib book valued at one point three
Don’t get twisted though
I don’t need residuals to make sure
It’s more visual then Sony
That you’re my one and only
But slowly I see
And Dushe told me you might loose interest
But you better be sure before we End this
What is this
It’s Tre baby, Talk to me Ad Lib until fade

(traduzione)

Rilassarsi a casa pensando a cosa faremo
Per cosa ci stiamo occupando
Perché non siamo più innamorati, non più
Perdo tempo cercando di riempire l'appetito
Bene, ora ho fame e non è per te stasera
1 — Questo non va da nessuna parte (questo non va da nessuna parte)
Non c'è più niente da condividere
(non c'è più niente da condividere)
Questo non sta andando da nessuna parte, da nessuna parte, da nessuna parte
Vieni dentro perché ho davvero bisogno di parlarti
Non mi morderò la lingua perché ora è finita, è fatta
Ci siamo già passati
Ma no, non ora, non più
Semplicemente non mi sacrificherò, ho solo una vita
È Tracey Lee piccola
Parlami (eh? cosa? eh? sì)
Ti comporti benissimo, cosa, eh?
Casandra cosa intendi per dat
Vedo che Charisse è stata nelle tue orecchie ma
Quando sembra dat
Anch'io devo competere con yo X
Ti ho benedetto
Non venire con la scusa che ti piace
La scrematura è vero
Quindi voglio che chu torni indietro
Dal momento che non vuoi fare dat
Sarà lo stesso caso
Quando procedi a Cambia volti
E sai come fai, boo
Mi sono abituato ai tuoi sbalzi d'umore ora prendi le tue cose, sì
Hai lasciato il tuo set di chiavi al BM qui
Non stai andando da nessuna parte
Conosci il mio stile
Eravamo in ritardo, l'ho reso caldo come il Mohave
Rimani fino a tardi in studio così ora possiamo oziare con le sue Jeep Lex
peluche che vivono
Il libro del presepe ha un valore di uno virgola tre
Non ti contorcere però
Non ho bisogno di residui per esserne sicuro
È più visivo della Sony
Che sei il mio unico e solo
Ma lentamente vedo
E Dushe mi ha detto che potresti perdere interesse
Ma è meglio che tu ne sia sicuro prima che finiamo questo
Cos'è questo
È Tre baby, parla con me Ad Lib finché non svanisce