Traduzione del testo della canzone I Apologize - Changing Faces

I Apologize (originale)

As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
Remember the sin
When I was young and so much fun
Playin' the games that we would play
I hurt you in a bad way
Never did I imagine that
I would yearn for your lovin' back
Back in my heart again
Back in my heart again
When I look back now
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
In the beginning
I was just so in love with you
Momma said wait you’re way too young
You got your whole life ahead of you
Never did I imagine that
I would yearn for your lovin' back
Back in my heart again
Back in my heart again
When I look back now
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
I’m lookin' for someone I can love
Lookin' for some I can trust
And I know that you’re the one
I am not to afraid to let you know I’m wrong
You’re the one my heart beats for
No need to look no more
Want you to know that
I want you, need you, oh
Let me know
Let me know boy
Tell me if you’re out there
Cause I need you right here
Let me know
Let me know boy
Tell me if you’re out there
Cause I need you right here
Let me know
Let me know boy
Tell me if you’re out there
Cause I need you right here
Let me know
Let me know boy
Tell me if you’re out there
Cause I need you right here

(traduzione)

Mentre guardo indietro nel tempo
Tesoro, mi scuso
Dev'essere stato cieco
Ora ho bisogno di te al mio fianco
Mentre guardo indietro nel tempo
Tesoro, mi scuso
Dev'essere stato cieco
Ora ho bisogno di te al mio fianco
Mentre guardo indietro nel tempo
Tesoro, mi scuso
Dev'essere stato cieco
Ora ho bisogno di te al mio fianco
Mentre guardo indietro nel tempo
Tesoro, mi scuso
Dev'essere stato cieco
Ora ho bisogno di te al mio fianco
Ricorda il peccato
Quando ero giovane e molto divertente
Giocando ai giochi a cui avremmo giocato
Ti ho ferito in modo brutto
Non l'avevo mai immaginato
Vorrei ardentemente il tuo amore indietro
Di nuovo nel mio cuore
Di nuovo nel mio cuore
Quando guardo indietro ora
Mentre guardo indietro nel tempo
Tesoro, mi scuso
Dev'essere stato cieco
Ora ho bisogno di te al mio fianco
Mentre guardo indietro nel tempo
Tesoro, mi scuso
Dev'essere stato cieco
Ora ho bisogno di te al mio fianco
All'inizio
Ero così innamorato di te
La mamma ha detto aspetta che sei troppo giovane
Hai tutta la vita davanti a te
Non l'avevo mai immaginato
Vorrei ardentemente il tuo amore indietro
Di nuovo nel mio cuore
Di nuovo nel mio cuore
Quando guardo indietro ora
Mentre guardo indietro nel tempo
Tesoro, mi scuso
Dev'essere stato cieco
Ora ho bisogno di te al mio fianco
Mentre guardo indietro nel tempo
Tesoro, mi scuso
Dev'essere stato cieco
Ora ho bisogno di te al mio fianco
Sto cercando qualcuno che possa amare
Cerco qualcuno di cui mi possa fidare
E so che sei tu
Non ho paura di farti sapere che mi sbaglio
Sei quello per cui il mio cuore batte
Non c'è più bisogno di cercare
Voglio che tu lo sappia
Ti voglio, ho bisogno di te, oh
Fammi sapere
Fammi sapere ragazzo
Dimmi se sei là fuori
Perché ho bisogno di te proprio qui
Fammi sapere
Fammi sapere ragazzo
Dimmi se sei là fuori
Perché ho bisogno di te proprio qui
Fammi sapere
Fammi sapere ragazzo
Dimmi se sei là fuori
Perché ho bisogno di te proprio qui
Fammi sapere
Fammi sapere ragazzo
Dimmi se sei là fuori
Perché ho bisogno di te proprio qui