
Data di rilascio: 02.11.2014
Etichetta discografica: FOM
Linguaggio delle canzoni: francese
Coin De Rue (Chanson Frankreich France)(originale) |
J' me souviens d’un coin de rue |
Aujourd’hui disparu |
Mon enfance jouait par là |
Je me souviens de cela |
Il y avait une palissade |
Un taillis d’embuscades |
Les voyous de mon quartier |
V’naient s’y batailler |
A présent, il y a un café |
Un comptoir flambant qui fait d' l’effet |
Une fleuriste qui vend ses fleurs aux amants |
Et même aux enterrements |
Je revois mon coin de rue |
Aujourd’hui disparu |
Je me souviens d’un triste soir |
Où le cœur sans espoir |
Je pleurais en attendant |
Un amour de quinze ans |
Un amour qui fut perdu |
Juste à ce coin de rue |
Et depuis, j’ai beaucoup voyagé |
Trop souvent en pays étrangers |
Mondes neufs, constructions ou démolitions |
Vous m' donnez des visions |
Je crois voir mon coin de rue |
Et soudain apparus |
Je retrouve ma palissade |
Mes copains, mes glissades |
Mon muguet d’deux sous d’printemps |
Mes quinze ans… mes vingt ans |
Tout c' qui fut et qui n’est plus |
Tout mon vieux coin de rue |
(traduzione) |
Ricordo un angolo di strada |
ora andato |
La mia infanzia ha giocato lì |
mi ricordo questo |
C'era una palizzata |
Un boschetto di imboscate |
I delinquenti del mio quartiere |
È venuto a combattere lì |
Ora c'è un caffè |
Un contatore sgargiante che fa effetto |
Un fiorista che vende i suoi fiori agli innamorati |
E anche ai funerali |
Rivedo il mio angolo |
ora andato |
Ricordo una serata triste |
Dove il cuore senza speranza |
Stavo piangendo mentre aspettavo |
Un amore di quindici anni |
Un amore perduto |
Proprio dietro quest'angolo |
E da allora ho viaggiato molto |
Troppo spesso in terra straniera |
Nuovi mondi, costruzioni o demolizioni |
Mi dai visioni |
Penso di vedere il mio angolo di strada |
E improvvisamente è apparso |
Trovo la mia palizzata |
I miei amici, i miei slip |
Il mio mughetto di due centesimi di primavera |
I miei quindici anni... i miei vent'anni |
Tutto ciò che era e non è più |
Tutto il mio vecchio angolo di strada |
Tag delle canzoni: #Coin De Rue
Nome | Anno |
---|---|
La mer | 2016 |
Boum! | 2016 |
C'est Bon | 2009 |
Blue Christmas | 2018 |
Fleur bleue | 2016 |
Tout ça, c'est pour nous | 2011 |
Miss Emily | 2012 |
Que Reste-T'Il De Nos Amours ? | 2011 |
Mam'zelle Clio | 2012 |
Le roi Dagobert | 2012 |
Swing troubadour | 2012 |
Silent Night | 2018 |
L'héritage infernal | 2012 |
Jolly Old St Nicholas | 2018 |
Jingle Bell Rock | 2018 |
The First Noel | 2018 |
Le Noel Des Enfant Noir (1956) | 2019 |
Deck the Halls | 2018 |
Till Tom Special | 2018 |
Seven Come Eleven | 2018 |