Traduzione del testo della canzone Anywhere (Just Inside Your Arms) - Charley Pride

Anywhere (Just Inside Your Arms) (originale)

There are places to go where the cold north wind blows
Mountain’s tall and the seashore has its charms
But the best place for me darling where I want to be
Is anywhere just inside your arms
Anywhere just inside your arms
To be with you is where I want to be
Just as long as you’re there then darling
I won’t care anywhere just inside your arms
If you like gay Paris, Mexico, or Tennessee
I want to go please let me tag along
Anywhere in this land I just wanna be your man
Anywhere just inside your arms
Anywhere just inside your arms
To be with you is where I want to be
Just as long as you’re there then darling
I won’t care anywhere just inside your arms
Yes anywhere just inside your arms

Anywhere (Just Inside Your Arms) (traduzione)

Ci sono posti dove andare dove soffia il freddo vento del nord
La montagna è alta e la spiaggia ha il suo fascino
Ma il posto migliore per me, tesoro, dove voglio essere
È ovunque solo tra le tue braccia
Ovunque solo tra le tue braccia
Stare con te è dove voglio essere
Finché sei lì, tesoro
Non mi importerà da nessuna parte solo tra le tue braccia
Se ti piace la Parigi gay, il Messico o il Tennessee
Voglio andare, per favore, fammi accompagnare
Ovunque in questa terra voglio solo essere il tuo uomo
Ovunque solo tra le tue braccia
Ovunque solo tra le tue braccia
Stare con te è dove voglio essere
Finché sei lì, tesoro
Non mi importerà da nessuna parte solo tra le tue braccia
Sì ovunque, solo tra le tue braccia