Traduzione del testo della canzone The More I Do - Charley Pride

The More I Do (originale)

Time and time again you told me you love me through and through
And day by day my heart gave into you
I must have lost my senses along with my defenses
I’m losing you what am I gonna do
Cause the more I do the more you don’t
You’d think I’d learn but I guess I won’t
I’m passed the point of no return I should have known
Cause the more I do the more you don’t
More and more I get the feeling you love me less and less
I’ve tried and tried but I’m not getting through
Somewhere along the line your heart has changed its mind
I’m in love with you what am I gonna do
Cause the more I do the more you don’t
You’d think I’d learn but I guess I won’t
I’m passed the point of no return I should have known
Cause the more I do the more you don’t
For the more I do the more you don’t

(traduzione)

Più e più volte mi hai detto che mi ami in tutto e per tutto
E giorno dopo giorno il mio cuore si è arreso a te
Devo aver perso i sensi insieme alle mie difese
Ti sto perdendo cosa farò
Perché più faccio più non lo fai
Penseresti che imparerei, ma credo che non lo farò
Ho superato il punto di non ritorno che avrei dovuto conoscere
Perché più faccio più non lo fai
Sempre più ho la sensazione che tu mi ami sempre meno
Ho provato e riprovato ma non ci riesco
Da qualche parte lungo la linea il tuo cuore ha cambiato idea
Sono innamorato di te cosa farò
Perché più faccio più non lo fai
Penseresti che imparerei, ma credo che non lo farò
Ho superato il punto di non ritorno che avrei dovuto conoscere
Perché più faccio più non lo fai
Perché più faccio più non lo fai