Traduzione del testo della canzone Days of Our Lives - Charley Pride

Days of Our Lives (originale)

Readin' magazines with your hair up in curlers
Smokin' the last of the pack
Finishin' lunch before As The World Turns
And lettin' little Angie play in our ol' Pontiac
And later it’s the 5 o’clock news and watchin' out for me
On the freeway that runs too close to our home
We wonder if it’s worth it raisin' three kids and two dogs
But glad we didn’t have to try to do it all alone
These are the days of our lives
Workin' husbands waitin' wives tryin' to make it to the top
These are the days of our lives
And we slowly realize we’ve got it all right now
And we’re all we’ve got
Puttin' the kids to sleep the devils turn to angels
Tomorrow the baby will be ten
My hair is gettin' thinner and you’re a little bit outta shape
But with you standin' by me Hon I’d do it all over again
These are the days of our lives
Workin' husbands waitin' wives tryin' to make it to the top
These are the days of our lives
And we slowly realize we’ve got it all right now
And we’re all we’ve got
We’ve got it all right now and we’re all we’ve got

Days of Our Lives (traduzione)

Leggere riviste con i capelli raccolti nei bigodini
Fumando l'ultimo del branco
Finire il pranzo prima di As The World Turns
E far suonare la piccola Angie nella nostra vecchia Pontiac
E più tardi è il telegiornale delle 5 e stai attento a me
Sulla autostrada che corre troppo vicino a casa nostra
Ci chiediamo se valga la pena allevare tre bambini e due cani
Ma siamo contenti di non aver dovuto provare a fare tutto da soli
Questi sono i giorni delle nostre vite
I mariti lavoratori aspettano le mogli che cercano di raggiungere la vetta
Questi sono i giorni delle nostre vite
E ci rendiamo lentamente conto che abbiamo tutto in questo momento
E siamo tutto ciò che abbiamo
Far addormentare i bambini, i diavoli si trasformano in angeli
Domani il bambino avrà dieci anni
I miei capelli stanno diventando più sottili e tu sei un po' fuori forma
Ma con te che mi stai accanto, tesoro, rifarei tutto da capo
Questi sono i giorni delle nostre vite
I mariti lavoratori aspettano le mogli che cercano di raggiungere la vetta
Questi sono i giorni delle nostre vite
E ci rendiamo lentamente conto che abbiamo tutto in questo momento
E siamo tutto ciò che abbiamo
Abbiamo tutto in questo momento e siamo tutto ciò che abbiamo