Traduzione del testo della canzone Happiness of Having You - Charley Pride

Happiness of Having You (originale)

The sun comes up and throws it’s light into my window
Catching me a-yawning
I persuade my eyes to open and begin to realise
That day is dawning
Then I reach out and feel the warmth of you
Curled up beside me once again
Mmm-mmm-mmm
It’s the happiness of having you
That makes my world a place worth living in
As I leave to go, and face the care and worry of the day
My heart is yearning
For the setting sun to tell me that the day is done
And I can be returning
To you hold you close and kiss the lips that taste like heaven
Time and time again
Mmm-mmm-mmm
It’s the happiness of having you
That makes my world a place worth living in
As the doors of darkness close upon a day that’s been too long
And too demanding
And I look into your gentle eyes and find them filled with love
And understanding
That little tear of gladness finds it’s way up to the surface once again
Mmm-mmm-mmm
It’s the happiness of having you
That makes my world a place worth living in
Yes, it’s the happiness of having you
That makes my world a place worth living in

Happiness of Having You (traduzione)

Il sole sorge e getta luce nella mia finestra
Mi sorprendo a sbadigliare
Convinco i miei occhi ad aprire e comincio a realizzare
Quel giorno sta alba
Poi mi allungo e sento il calore di te
Rannicchiato accanto a me ancora una volta
Mmm-mmm-mmm
È la felicità di averti
Questo rende il mio mondo un posto in cui vale la pena vivere
Mentre parto per andare, affronto le preoccupazioni e le preoccupazioni della giornata
Il mio cuore desidera
Perché il sole al tramonto mi dica che il giorno è finito
E posso essere di ritorno
A te stringerti e baciare le labbra che sanno di paradiso
Più e più volte
Mmm-mmm-mmm
È la felicità di averti
Questo rende il mio mondo un posto in cui vale la pena vivere
Mentre le porte delle tenebre si chiudono in un giorno che è passato troppo tempo
E troppo esigente
E guardo nei tuoi occhi gentili e li trovo pieni di amore
E comprensione
Quella piccola lacrima di letizia trova ancora una volta la strada verso la superficie
Mmm-mmm-mmm
È la felicità di averti
Questo rende il mio mondo un posto in cui vale la pena vivere
Sì, è la felicità di averti
Questo rende il mio mondo un posto in cui vale la pena vivere